Сучасныя часопісныя столікі бываюць розных формаў і матэрыялаў

Modern Coffee Tables Come In Many Shapes And Materials

Пасля ложка стол з'яўляецца самым функцыянальным — і неабходным — прадметам мэблі ў вашым доме. Сталы бываюць розных формаў і памераў, для самых розных мэтаў. Дрэва, шкло і метал могуць быць найбольш распаўсюджанымі, але сучасныя часопісныя столікі ўсё часцей ствараюцца з разнастайных матэрыялаў мноства формаў і контураў.

Modern Coffee Tables Come In Many Shapes And MaterialsГалерэя Томаса Фрыча мае калекцыю цікавых твораў, такіх як гэты. Распрацаваны мастаком Роджэрам Капронам у 1955 годзе, гэта цудоўны сучасны часопісны столік.
What may look like a typical table, this piece is actually a honeycomb structure made of corrugated cardboard that is covered with fiberglass and polyester resin.Тое, што можа выглядаць як звычайны стол, насамрэч уяўляе сабой сотавую структуру з гафрыраванага кардону, пакрытага шкловалакном і поліэфірнай смалой.

У Кёльнскай галерэі Аман ёсць шмат цікавых сучасных сталоў, у якіх выкарыстоўваюцца новыя камбінацыі матэрыялаў і спалучэнні новых і старых. Nucleo – гэта калектыў мастакоў і дызайнераў пад кіраўніцтвам П'ерджорджа Рабіна з Турына, Італія.

A side view of the table shows that it's not just a plan slab of material.Выгляд стала збоку паказвае, што гэта не проста пліта матэрыялу ў плане.
This sturdy table includes a planter and a game detail for interest.Гэты трывалы сучасны часопісны столік уключае кашпо і гульнявую дэталь для цікавасці.
The thick slab of the tabletop also features a live edge and prominent wood grain.Тоўстая пліта стальніцы таксама мае жывы край і прыкметныя драўняныя зерні.
Glass-topped tables are nothing new but this appealing piece combines an unusual choice of pink glass with a base that plays on the concept of a gym and strength.Сталы са шкляной стальніцай не з'яўляюцца навінкай, але гэты прывабны прадмет спалучае ў сабе незвычайнае ружовае шкло з асновай, якая адлюстроўвае канцэпцыю трэнажорнай залы і сілы.

Secondome of Rome – гэта дызайнерская платформа, якая засяроджваецца на новых сусветных дызайнерах і інавацыйных праектах. Калекцыя студыі Body Building ад міланскага дуэта дызайнераў Альберта Біягеці і Лауры Бальдасары "даследуе ідэю цела, яго патэнцыял і дысцыпліну дасканаласці…", – гаворыцца ў апісанні галерэі.

This coffee table from the Carpenter's Workshop Gallery demonstrates that art form doesn't have to limit function. It's not a generic square or rectangular table, but it's highly functional.Гэты сучасны часопісны столік з галерэі Carpenter's Workshop Gallery дэманструе, што форма мастацтва не павінна абмяжоўваць функцыю. Гэта не звычайны квадратны або прастакутны стол, але ён вельмі функцыянальны.
Gorgeous mahogany wood grain is enhanced by the uneven surface of this coffee table designed by Karen Chekerdjian. The shiny copper plated brass base provides a modern counterpoint to the warm wood. From the Carwan Gallery.Цудоўная драўніна чырвонага дрэва ўзмацняецца няроўнай паверхняй гэтага часопіснага століка, распрацаванага Карэн Чэкерджян. Бліскучая медная аснова з латуні стварае сучасны кантрапункт цёпламу дрэву. З галерэі Карван.
The undulating grain of the mahogany wood is stunning.Хвалістае зерне чырвонага дрэва ашаламляе.
This table is also from Cherkerdjian's Trans Form collection and is made of stainless steel.Гэты сучасны часопісны столік таксама з калекцыі Cherkerdjian Trans Form і зроблены з нержавеючай сталі.
Chekerdjian's IQAR table "blurs the line between origami and metallurgy," says the description. It is made from one sheet of aluminum, and folded by hand.Стол IQAR Чэкерджыяна «сцірае мяжу паміж арыгамі і металургіяй», — гаворыцца ў апісанні. Ён зроблены з аднаго ліста алюмінія і складзены ўручную.
The Casati Gallery of Chicago has lots of lovely mid-century Italian pieces like this table.У чыкагскай галерэі Казаці ёсць шмат цудоўных італьянскіх твораў сярэдзіны стагоддзя, такіх як гэты стол.
The sunburst pattern of the wood grain is so attractive and the architectural metal base adds interest.Малюнак сонечных прамянёў дрэва вельмі прывабны, а архітэктурная металічная аснова дадае цікавасці.
Available at Galleria Colombari.Даступна ў Galleria Colombari.

Нягледзячы на тое, што мэбля для эканоміі месца ў модзе для гарадскіх жыхароў, гэта не новая канцэпцыя. Гэты стол Coclea быў выраблены ў Італіі ў 1970-х гадах. Ён зроблены з лакіраванага дрэва і мае механічную сістэму ўздыму, каб ператварыць яго з сучаснага часопіснага століка ў кактэйльны.

This interesting piece is the Oasis Desk from the Collection “Légion étrangère” by Italian designer Alessandro Mending. It was produced in Italy in 1988. It is also available at the Galleria Colombari in Milan.Гэты цікавы прадмет – працоўны стол Oasis з калекцыі «Légion étrangère» італьянскага дызайнера Алесандра Мендынга. Ён быў выраблены ў Італіі ў 1988 годзе. Ён таксама даступны ў Galleria Colombari ў Мілане.
Designed as a tall stools by Italian designer Andrea Brandi, these pieces would also work as tall tables. Created in 1985, they are painted iron with seats covered by leather.Распрацаваныя як высокія зэдлікі італьянскім дызайнерам Андрэа Брандзі, гэтыя прадметы таксама будуць працаваць як высокія сталы. Створаныя ў 1985 годзе, яны афарбаваныя ў жалеза з сядзеннямі, абцягнутымі скурай.
The striped top is unique.Топ у палоску унікальны.
While a half-table like this can be a stylish solution for smaller spaces, it's also a stunning addition to any room. The style of the legs is particularly eye-catching,У той час як такі паўстол можа стаць стыльным рашэннем для невялікіх памяшканняў, ён таксама з'яўляецца цудоўным дадаткам да любога пакоя. Стыль ног асабліва кідаецца ў вочы,
Italian designer Carlos Trucchi created this whimsical piece that plays off of the idea of place settings. All of his pieces are unique and signed. This one is available through the Erastudio Apartment Gallery.Італьянскі дызайнер Карлас Тручы стварыў гэты мудрагелісты прадмет, які абыгрывае ідэю размяшчэння месцаў. Усе яго творы ўнікальныя і падпісаныя. Гэты даступны ў Галерэі Erastudio Apartment.
Another unique table from the Erastudio Apartment Gallery is this one, reminiscent of an insect's back. Both the ovate shape and the line down the middle give the impression of a shell.Яшчэ адзін унікальны сучасны стол ад Erastudio Apartment Gallery – вось такі, які нагадвае спінку казуркі. І яйкападобная форма, і лінія пасярэдзіне ствараюць уражанне ракавіны.
This table is an excellent example of the colors and masterful craftsmanship of the leatherwork in the collection. The stunning detail in this table would be a conversation piece in any setting.Гэты стол з'яўляецца выдатным прыкладам колераў і майстэрскага майстэрства вырабаў са скуры ў калекцыі. Ашаламляльная дэталь у гэтай табліцы стала б прадметам размовы ў любой абстаноўцы.

Бразільская традыцыя стала сучаснай – у цэнтры ўвагі нядаўняй працы братоў Кампана. Пара вядомая як хросныя бацькі сучаснага бразільскага дызайну. Іх маляўнічая калекцыя сканцэнтравана на навыках традыцыйнага шорнага рамяства, але аб'ядноўвае швы, традыцыйныя ўзоры, складаныя ўзоры і шырокі спектр дэталяў. Разам гэта складае вельмі мудрагелістую калекцыю, якая выклікае ўражанні.

Rather than just make pieces from polished stone, Dutch designer Lex Pott, who is known for his reinterpretation of basic geometric shapes, let's the organic form of the stone feature in his pieces.Замест таго, каб проста вырабляць дэталі з паліраванага каменя, галандскі дызайнер Лекс Пот, які вядомы сваім пераасэнсаваннем асноўных геаметрычных форм, дазваляе арганічнай форме каменя прысутнічаць у сваіх творах.

Fritsch ceramic table design

Сталы з керамічнай стальніцай папулярныя, і глыбокі чырвона-аранжавы акцэнт на гэтых сучасных часопісных століках з галерэі Томаса Фрыча робіць іх асабліва яркімі. Распрацаваныя дзесяцігоддзі таму, яны па-ранейшаму актуальныя і жаданыя.

Thomas Fritsch coffee table

Available at Gallery ALL.

Некаторыя сучасныя часопісныя столікі прызначаны быць больш хітрымі, чым функцыянальнымі, як гэтая дзіўная праца. Гэты кавалак з медзі з серыі Metsidian, 2015, дызайнера Janne Kyttanen. Па словах мастака, «Мецыдыян уяўляе сабой момант часу, вывяржэнне, якое аб'ядноўвае два розныя матэрыялы. Дагістарычнае ператвараецца ў футурыстычнае, калі арганічны вулканічны абсідыян ператвараецца ў чыстую вадкую храмаваную сетку. У выніку атрымліваецца пераканаўчая метамарфоза; немагчымае становіцца рэальнасцю».

While it might look metallic, this stacked side table, by artist Stephen Bishop is made of walnut. It is available at the Cristina Grajales Gallery.Нягледзячы на тое, што ён можа выглядаць металічна, гэты прыстаўны столік мастака Стывена Бішопа зроблены з арэха. Ён даступны ў галерэі Крысціны Грахалес.
The luster Bishop gives to the wood is amazing.Бішап надае дрэву гэты сучасны кансольны стол.
Upon closer inspection, it's possible to see the wood grain in the stacked slabs.Пры бліжэйшым разглядзе можна заўважыць рыскі драўніны ў складзеных плітах.
Depending upon the light and the angle, the piece also takes on the look of stone.У залежнасці ад святла і ракурсу выраб таксама набывае выгляд каменя.
Sometimes beautiful wood, clean lines and a simple shape are all you need to make a statement.Часам прыгожае дрэва, чыстыя лініі і простая форма – усё, што вам трэба, каб зрабіць заяву.

Mysercough Water coffee Table

Гэты сучасны часопісны столік з трох частак з'яўляецца ўвасабленнем мастацтва, архітэктуры і тэхналогій адначасова. Створана вытворцам шкла Крыстаферам Дафі. Дызайнерская група Duffy выдаткавала год на распрацоўку стала. Выраблены з скульптурнага шкла, плексігласа і дрэва, ён арганізаваны як трохмернае адлюстраванне геалагічнай карты, маніпулюючы ўспрыманнем глыбіні.

Every angle provides an interesting perspective.Кожны кут дае цікавую перспектыву.
The Atlantis Table is available through the Sarah Myerscough Gallery.Табліца Atlantis даступная ў галерэі Сары Майерско.
LA-based designer Brian Thoreen created this geometric coffee table in mixed black marbles, brass, steel, and wood. Handles by the Patrick Parrish Galery, the table comes in various colors.Дызайнер з Лос-Анджэлеса Браян Торын стварыў гэты сучасны часопісны столік з геаметрычнай формай з чорнага мармуру, латуні, сталі і дрэва. Ручкі галерэі Patrick Parrish, стол бывае розных колераў. Гэта выданне стала зялёнага колеру, замоўлена для DesignMiami/ 2015.
This edition of the table is in green, commissioned for DesignMiami/ 2015.Распрацаваны выключна для DesignMiami/, гэты сучасны кансольны столік Джонатана Нескі зроблены з анадаванага алюмінія і акрылу. Даступна толькі шэсць, кожны рознага колеру.
Designed exclusively for DesignMiami/, this console table by Jonathan Nesci is made of anodized aluminum and acrylic. Only six are available, each in a different color.Культавая трохкутная форма гэтага стала створана бразільскім дызайнерам Хаакіна Тэнрэйра. Створаны ў 1960 годзе, стол зроблены з джакаранды са шкляной стальніцай з афарбаванай вохрыста-жоўтым колерам. Гэты прадмет – яскравы прыклад таго, як сучасны дызайн выглядае свежа нават праз дзесяцігоддзі.

Korean artist Kim Jin sik console table

Прамысловая кансоль была распрацавана карэйскім мастаком Кім Джын Сікам. Выраблены з люстраной нержавеючай сталі і мармуру Volakas, гэта сапраўды сучасны стол.

Seomi Puddle TableАбодва гэтыя табліцы з міжнароднай галерэі Seomi былі створаны паўднёвакарэйскімі дызайнерамі.
Seomi Puddle Table Sang HoonГэты прадмет называецца TABLE GLASS ад дызайнера Кім Санг Хуна. Узаемадзеянне паміж хвалістымі металічнымі часткамі і выгнутым шклом асабліва ашаламляльнае.
Organic design Seomi Puddle TableАрганічная форма шклянкі выглядае як расплаўленая лужына на вяршыні хвалістай асновы.
This table by South African designer Xandre Kriel is made of a stone slab, polished in such a way that it appears to have a grain. The edginess of the table is enhanced by the roughness at the lip of the table.Гэты стол паўднёваафрыканскага дызайнера Ксандра Крыля зроблены з каменнай пліты, адпаліраванай такім чынам, што здаецца, што яна мае зярністасць. Выразнасць стала ўзмацняецца шурпатасцю на краі стала.
High shine means high interest in this case. Such a stunning slab table!Высокі бляск азначае высокі працэнт у дадзеным выпадку. Такі надзвычайны плітны стол!
Also from the Southern Guild in Africa, this unique cast metal table is a conversation piece for sure.Акрамя таго, ад Паўднёвай гільдыі ў Афрыцы, гэты унікальны сучасны часопісны столік з літога металу, безумоўна, з'яўляецца тэмай для размоў.
"A Void" by Janne Kyttanen, is a geometric masterpiece.«Пустка» Янне Кіттанена – геаметрычны шэдэўр.
The stunning shape of this table, combines with the geometry, offers a slight different view from every perspective.Узрушаючая форма гэтага стала ў спалучэнні з геаметрыяй прапануе крыху іншы выгляд з кожнай перспектывы.
Again focusing on geometric lines, designer Janne Kyttanen created this magnificent polished bronze tabletop. Finnish artist Kyttanen is a "digital sculptor creating multidisciplinary work at the intersection of 3D printing, virtual & augmented reality."Зноў засяродзіўшы ўвагу на геаметрычных лініях, дызайнер Janne Kyttanen стварыў гэтую цудоўную стальніцу з паліраванай бронзы. Фінскі мастак Кіттанен з'яўляецца «лічбавым скульптарам, які стварае шматпрофільную працу на стыку 3D-друку, віртуальнага

Так, яны павінны быць функцыянальнымі, але дызайнеры стварылі бясконцы шэраг сучасных часопісных столікаў, якія з'яўляюцца такім жа мастацтвам, як і мэбля. Незалежна ад таго, зроблены яны з каменя або шкла, вылеплены яны ўручную або надрукаваны 3D, ці з'яўляюцца яны проста функцыянальнымі або вельмі дэкаратыўнымі, сучасныя сталы прапануюць бясконцы выбар.

Калі вам падабаецца наша старонка, падзяліцеся з сябрамі & Facebook