EuroCucina прапануе шмат натхнення для асвятлення кухні

4 снежня, 2023 root crafts 0

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

Бліскучая бытавая тэхніка і элегантны дызайн кухні, магчыма, былі галоўнай прывабнасцю выставы EuroCucina ў Мілане, але Homedit таксама знайшоў у экспанатах бясконцую колькасць натхнення для кухоннага асвятлення. Падвесныя свяцільні, асвятленне кухоннага астраўка і разнастайныя люстры падкрэслілі важнасць свяцілень для стварэння патрэбнага настрою.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationКабінка Aran Kitchen была вясёлай дзякуючы мудрагелістым кветкавым прынтам на шафах, але гэтыя маляўнічыя падвескі-ліхтарыкі сапраўды прыцягвалі ўвагу.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno выставіў гэтыя падвесныя свяцільні ў клетку ў выглядзе кошыка ў куце, якія маглі б ідэальна падысці для кухоннага кутка.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated"shabby chic" look to the setting.Яны таксама выкарыстоўвалі больш буйныя версіі ў якасці асвятлення кухоннага вострава, што надае абстаноўцы вытанчаны выгляд «пацёртага шыку».
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.Пры ўважлівым разглядзе можна ўбачыць акуратна сплецены кухонны асвятляльны прыбор.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno выкарыстаў гэтыя астраўныя свяцільні, зробленыя з круглых палос залатога металу, каб надаць трохі бляску кухні нейтральнага колеру.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Бліскучы метал свяцільні кампенсуецца жывой кантавой асновай, цікавым дадаткам да сучаснага дызайну кухні.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Ён можа быць зроблены з стрыманага натуральнага дрэва, але гэты ўражлівы асвятляльны прыбор для кухоннага вострава, безумоўна, з'яўляецца цэнтральным цэнтрам пакоя, спраектаванага Alno. Такія свяцільні не толькі выконваюць функцыянальнае прызначэнне, забяспечваючы дастатковае асвятленне для падрыхтоўкі ежы, але і служаць яркім элементам дызайну.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Цёмная і няроўная кухонная люстра, паказаная Ar-Tre, – выдатны выбар для асвятлення кухні. Металічная аздабленне інтэр'еру толькі ўзмацняе цёмны экстэр'ер і незвычайную форму.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Гэта трыо кухонных падвесных свяцілень, паказаных Ar-Tre, дэманструе, што яны не павінны быць аднолькавага памеру або падвешвацца на аднолькавай вышыні. Вясковыя медныя падвескі з заклёпкамі бываюць розных памераў, прычым самая вялікая размяшчаецца бліжэй да працоўнай паверхні для добрага асвятлення.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Тое ж змешанае і шахматнае размяшчэнне працуе з гэтымі кухоннымі падвескамі на выставе Binova. Таніраванае выдувное шкло выдае вельмі мяккае і ўтульнае святло.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Калі бляск і бляск – гэта больш ваш стыль, Ар-Трэ выкарыстоўвае гэтыя падвескі ў пары для асвятлення кухоннага вострава.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.Каб зрабіць хітрую заяву, няма нічога лепшага свяцільні з выдувного шкла. Гэтыя тыпы свяцілень будуць працаваць у любым месцы вашага дома, нават для асвятлення кухні. Arcari выкарыстаў гэтую эфектную люстру для адной са сваіх кухняў.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.У якасці асвятляльных прыбораў кухоннага астраўка ўсё часцей выкарыстоўваюцца люстры. Гэты, паказаны Arcari, уяўляе сабой унікальнае спалучэнне такіх элементаў, як старамодныя абажуры, мудрагелістыя акцэнты са шкляных бантаў і гладкія выгнутыя рукі.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex прадэманстраваў гэтую класную кампазіцыю падвесак у якасці схемы кухоннага асвятлення для абедзеннага стала. Сумесь доўгіх драўляных шпіндзеляў у спалучэнні з сучаснымі празрыстымі адкрытымі лямпачкамі стварае свяцільня, які таксама з'яўляецца прадметам размовы.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Бетон па-ранейшаму з'яўляецца фанатам дызайну, асабліва калі ён выкарыстоўваецца для стварэння кухонных падвесных свяцілень, такіх як гэтыя свяцільні ў форме куба, паказаныя Arrex. Прамысловыя і шыкоўныя, яны падыдуць практычна на любой сучаснай кухні.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Яшчэ адна кухня ад Arrex была такой жа ружовай і прыгожай, як пірожнае, з гэтымі падвеснымі кухоннымі свяцільнямі ў форме барабана. Рашэцістая дэталь у ніжняй частцы плафона захоўвае лёгкі стыль і падыходзіць для шчаслівай прасторы.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Вось больш уважлівы погляд на гэтыя свяцільні на кухонным востраве нейтральнага колеру.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.На іншым канцы дызайнерскага спектру знаходзяцца гэтыя бліскучыя сучасныя барабанныя ліхтары, таксама прадстаўленыя Arrex. Зноў выкарыстоўваюцца ў пары ў якасці асвятлення кухоннага вострава, падвескі таксама будуць дарэчныя над абедзенным сталом.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Кампанія Arrital зрабіла вялікую заяву, выкарыстаўшы гэтыя святлодыёдныя колцавыя ліхтары ў шэраг, каб асвятліць не толькі абедзенны стол, але і кухонны востраў.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.Яшчэ адным сучасным свяцільнікам, які прадставіў Arrital, быў гэты, які выкарыстоўваецца ў якасці асвятлення кухоннага вострава. Мінімалістычныя трубкі з яркімі лямпачкамі не ашаламляльныя, але ўсё роўна кідаюцца ў вочы.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Ружовы на кухні! Best Range Hoods прадэманстраваў гэты стольны кухонны свяцільнік, які пераходзіць ад цёмнага да крыху вытанчанага дзякуючы ружоваму інтэр'еру.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Нам проста падабаюцца гэтыя фанкі і маляўнічыя падвескі з выдувного шкла. Іх можна выкарыстоўваць як асвятленне кухоннага вострава або над абедзенным сталом.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Вялікая люстра Cucine Lube мае сучасны выгляд полымя, які стварае трохі вясковага выгляду. Выкарыстоўваецца над абедзенным сталом у гэтай абстаноўцы, ён таксама можа служыць эфектным асвятленнем кухоннага вострава.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.Мноства гладкіх выгнутых трубак нагадваюць нам асвятляльныя прыборы ў стылі рагоў жывёл, папулярныя ў лясных хованках.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Гэты дызайн пражэктараў у індустрыяльным стылі быў папулярны для асвятлення кухоннага астраўка на многіх выставах брэнда. Шэры металічны тон гэтага, паказанага Cucine Lube, робіць яго універсальным, нейтральным прыборам.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 таксама паказала тры пражэктары ў індустрыяльным стылі над сваім кухонным востравам.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Асвятленне кухоннага вострава ў элегантнай кухоннай абстаноўцы Doimo, безумоўна, з'яўляецца цэнтральным цэнтрам пакоя. Далікатны шар агнёў падобны на прасеяны дзьмухавец.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Вось больш уважлівы погляд на гэтыя эфектныя асвятляльныя прыборы з сотнямі маленькіх агеньчыкаў.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Кампанія Doimo Cucine таксама прадэманстравала гэтую групу празрыстага шкла для асвятлення кухоннага вострава.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Вялікія сучасныя купалы з металічнай унутранай часткай служылі падвеснай падсветкай дэманстрацыйнай кухоннай вітрыны Electrolux. Адзіная падвеска таксама добра падыдзе для абедзеннай зоны.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Гэты барны свяцільня на дысплеі Ar-Tre – сур'ёзнае асвятленне кухоннага вострава. Гэта забяспечвае добрае асвятленне задачы з-пад паліцы, пазбаўляючы ад неабходнасці выкарыстання яшчэ аднаго падвеснага элемента.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.Падобным чынам Franke прадэманстраваў асвятляльны прыбор для кухоннага вострава ў стылі бара, але ў гэтым выпадку ён таксама служыць элементам сучаснага дызайну.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Грубыя, няроўныя і сырыя, гэтыя кухонныя падвесныя свяцільні на выставе Snaidero надаюць натуральнае адчуванне сучаснай прасторы.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Ilve паказаў гэты набор падвесак змешанай формы ў якасці элемента асвятлення кухоннага вострава. Яны вельмі падобныя на папяровыя ліхтарыкі ў выглядзе сот, а розныя формы дадаюць цікавасці.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.Пры ўважлівым разглядзе можна ўбачыць зморшчыны-акардэоны гэтых падвесных свяцілень.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.Для больш натуральнага выгляду Ilve уключыў гэты кухонны падвесны свяцільня з канцэнтрычных колаў драўляных палос.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Часта мы глядзелі на кухонны асвятляльны прыбор — напрыклад, гэты ад Nobilia — і разумелі, што гэта больш, чым здаецца на першы погляд. Многія брэнды дэманстравалі кухонныя выцяжкі з убудаванай падсветкай, што робіць іх больш падобнымі на асвятляльны прыбор, чым на вентыляцыйную адтуліну!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.Падобным чынам кампанія jdias выкарыстала пару гэтых залатых выцяжак у якасці асвятлення кухоннага вострава.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias таксама паказаў гэтыя класныя мінімалістычныя светлавыя палоскі. Набор з двух барных стойак забяспечвае добрае асвятленне кухні.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.Яшчэ адзін мінімалістычны кухонны асвятляльны прыбор з вялікім уражаннем – гэты маленькі чорны кулон, які быў на стэндзе Leicht. Калі іх павесіць некалькімі лінейна, гэтыя маленькія плямы забяспечваюць дастаткова святла, каб працаваць як асвятленне кухоннага вострава.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Нас сапраўды прывабілі гэтыя лямцавыя свяцільні, якія Лейхт выкарыстаў у якасці асвятлення кухоннага вострава. Нечаканы матэрыял дадае ў дызайн кухні яшчэ адзін фактурны элемент.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Пласты матэрыялу ў форме сот надаюць гэтым кухонным падвесным свяцільням незямное ззянне. Свяцільні былі прадстаўлены на стэндзе Leicht.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Выкарыстанне Leicht гэтых кухонных асвятляльных прыбораў з рашоткамі надае каменнаму кухоннаму востраву цёплы выгляд.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Падвесны асвятляльны прыбор з рашоткамі дадае яшчэ адзін элемент фактуры гладкаму і сучаснаму дызайну кухні.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Простыя падвесныя свяцільні ў форме трубы, падвешаныя ў шахматным парадку, ідэальна падыходзяць для кухні з сучасным дызайнам. Яны былі выстаўлены на стэндзе Leicht над кухонным сталом.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Кухня ў стылі рэтра, як гэтая ад Marchi, – ідэальнае месца для падвесак з празрыстым шклом рознага памеру. Такія падвесныя свяцільні для кухні ўніверсальныя дзякуючы шклу і мінімалістычнаму стылю.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Кухонныя падвесныя свяцільні з карабельным святлом – гэта ўніверсальныя элементы, якія падыдуць да многіх стыляў дэкору. Як паказвае экспазіцыя Marchi, яны сучасныя з адценнем традыцый.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Ніколі не спалучаны набор выглядаў так добра! Гэта трыо кухонных падвесных свяцілень на выставе "Месяц" уключае дзве асноўныя падвескі з розным цэнтральным свяцільнікам. Сярэдні таксама мае цікавы дызайн лямпачкі.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Як і цыбульны купал, гэты кухонны падвесны свяцільня надае стылю нейтральнаму і простаму дызайну кухні Moon.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia прадэманстравала дызайн кухні з элементамі з натуральнага дрэва, ідэальным фонам для гэтага цудоўнага падвеснага свяцільні. Вялікі і драматычны, з доляй таямніцы, ён вельмі прывабны.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.Кухня Icone ад Snaidero мела ідэальны астраўны асвятляльны прыбор для традыцыяналістаў: эфектная люстра з мігатлівымі крышталямі і вытанчанымі маленькімі абажурамі.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Кухонная вітрына Porcelanosa уключала гэты модны кухонны свяцільня. Круглыя шкляныя цыбуліны, падобныя на штангу, на гарызантальных рукавах выглядаюць як вежа з бурбалак. Весела і сучасна!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Кожны дызайн кухні можа выкарыстоўваць яркі колер, і гэта тое, што вы атрымаеце з гэтымі падвеснымі кухоннымі свяцільнямі ў форме варонкі. Rational Kitchen паказала іх як частку сучаснага кухоннага аздаблення.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Гэта трубчастае кухоннае асвятленне ад Rational Kitchen, безумоўна, сучаснае. Плавае свяцільня не мае відавочна бачных апор, што надае яму адчуванне эфірнасці.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Вялікая люстра Rifra – гэта эфектны варыянт асвятлення кухні. Нягледзячы на тое, што ён можа мець традыцыйную форму люстры, дызайн відавочна сучасны.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.Невялікі кухонны падвесны свяцільня становіцца эфектным элементам дызайну ў руках кампаніі Sanwa. Выкарыстанне прасторы для вылучэння маленькага кухоннага вострава – унікальны спосаб палепшыць дызайн.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Простыя металічныя стрыжні з цыбулінамі на канцах аб'ядноўваюцца ў сучасны і настроевы кухонны асвятляльны прыбор. Свяцільня ўніверсальны і добра працуе ў сучаснай абстаноўцы Scavolini.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Кухонныя падвесныя свяцільні, якія выглядаюць як зробленыя са скамечанай паперы, ідэальна падыходзяць для стала на гэтай кухні Scavolini.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Некалькі адной простай ліхтарыкі ствараюць драматычную экспазіцыю на стэндзе Scavolini. Мы можам бачыць падобнае размяшчэнне, якое служыць асвятленнем кухоннага вострава.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Часам хочацца, каб кухонныя асвятляльныя прыборы зліваліся з асвятленнем, а не былі цэнтрам увагі. Гэтыя белыя падвескі на кухні Scavolini цудоўнага памеру і добра спалучаюцца з аднакаляровым дызайнам.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero прадэманстраваў гэты кухонны падвесны свяцільня, які выглядае як выразаны ўручную.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Гэтыя прыгожыя падвесныя свяцільні зроблены з сціплага гафрыраванага кардону. Stenninger паказаў гэтую калекцыю як асвятленне кухоннага вострава. Яны з'яўляюцца ідэальным нейтральным элементам практычна для любога дызайну кухні.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.Сапраўдная армія шкляных падвесак служыць асвятленнем кухоннага вострава ў гэтай абстаноўцы ад Team7. Калі васьмі падвесак занадта шмат, меншая колькасць падвешаных лінейна таксама падыдзе.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Лёгкія і паветраныя, гэтыя доўгія падвескі на выставе Team7 ідэальна падыходзяць для сучаснай кухні, якая ў адваротным выпадку мае выразныя лініі і мноства кутоў.

Калі вам спадабалася наша старонка, падзяліцеся з сябрамі & Facebook