EuroCucina предлага изобилие от вдъхновение за кухненско осветление

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

Блестящите уреди и елегантният кухненски дизайн може да са били основната привлекателност на EuroCucina в Милано, но Homedit също намери безкрайно количество вдъхновение за кухненско осветление в експонатите. Висулките, осветлението на кухненския остров и всички видове полилеи подчертаха колко важни са осветителните тела за създаване на правилното настроение.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationЩандът на Aran Kitchen беше забавен благодарение на фантастичните флорални щампи върху шкафовете, но тези цветни висулки с фенери наистина привличаха вниманието.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno показа тези подобни на кошница висящи светлини в клетка в ъгъла, които биха могли да бъдат идеални за кухненски кът.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated "shabby chic" look to the setting.Те също така използват по-големи версии като осветление на кухненския остров, което придава изискан вид на „шаби шик“ на обстановката.
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.По-отблизо се вижда прецизно изплетеното кухненско осветително тяло.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno използва тези островни осветителни тела, направени от кръгли ленти от златен метал, за да придаде малко блясък на неутрално оцветената кухня.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Блестящият метал на арматурата е компенсиран от живата основа, интересно допълнение към иначе модерния дизайн на кухнята.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Може да е направено от непретенциозно естествено дърво, но това внушително осветително тяло за кухненски остров определено е фокусната точка на стаята, проектирана от Alno. Осветителни тела като тези не само изпълняват функционалната цел да осигурят подходяща светлина за готвене, но също така служат като впечатляващ елемент на дизайна.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Тъмният и назъбен кухненски полилей, показан от Ar-Tre, е драматичен избор за кухненско осветление. Металното покритие на интериора само засилва тъмния екстериор и необичайната форма.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Това трио от кухненски висулки, показани от Ar-Tre, демонстрира, че не е необходимо те да бъдат с еднакъв размер или да бъдат окачени на една и съща височина. Рустикалните медни висулки с нитове са с различни размери, като най-голямата е поставена най-близо до работната повърхност за добро осветление.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Същата смесена и шахматна подредба работи с тези висулки за кухненско осветление в изложбата Binova. Тонираното издухано стъкло излъчва много мека и уютна светлина.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Ако блясъкът и блясъкът са по-скоро вашият стил, тези висулки се използват в чифт от Ar-Tre за осветление на кухненски остров.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.За да направите изкусно изявление, няма нищо като осветително тяло от издухано стъкло. Тези видове осветителни тела ще работят навсякъде във вашия дом, дори и за кухненско осветление. Arcari използва този драматичен полилей за една от своите кухни.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.Полилеите все по-често се използват като осветителни тела за кухненски остров. Този, показан от Arcari, е уникална комбинация от елементи, като старомодните абажури, странни акценти от стъклена дъга и елегантни, извити ръце.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex показа това страхотно подреждане на висулки като схема за кухненско осветление за маса за хранене. Комбинацията от дълги дървени шпиндели, съчетани с модерните прозрачни, открити крушки, създават осветително тяло, което също е предмет на разговор.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Бетонът все още е любимец на дизайна, особено когато се използва за създаване на кухненско висящо осветление като тези тела с форма на куб, показани от Arrex. Индустриални и шик, те ще работят в почти всяка модерна или съвременна кухня.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Друга кухня от Arrex беше розова и красива като сладкиш, включваща тези кухненски висулки с форма на барабан. Решетъчните детайли в долната част на абажура поддържат стила лек и подходящ за щастливото пространство.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Ето по-отблизо тези кухненски островни светлини в неутрален цвят.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.В другия край на дизайнерския спектър са тези лъскави, модерни барабанни светлини, също изложени от Arrex. Отново използвани в двойка като осветление на кухненски остров, висулките биха били подходящи и върху маса за хранене.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Arrital направи доста изявление, като използва тези LED пръстени в една линия, за да освети не само масата за хранене, но и кухненския остров.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.Друго модерно осветително тяло, което Arrital представи, беше това, използвано като осветление на кухненски остров. Минималистичните тръби с крушки с ярък край не са поразителни, но все пак хващат окото.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Розово в кухнята! Best Range Hoods показа това монтирано на тавана кухненско осветително тяло, което преминава от тъмно към малко изящно благодарение на розовия интериор.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Ние просто обичаме тези фънки и цветни висулки от духано стъкло. Могат да се използват като осветление на кухненски остров или над маса за хранене.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Големият полилей на Cucine Lube има модерен вид на пламък, който предизвиква малко рустикално усещане. Използван върху маса за хранене в тази обстановка, той може да служи и като драматично осветление на кухненския остров.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.Множеството гладки, извити тръби ни напомнят за осветителните тела в стил животински рог, популярни за скривалища в гората.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Този дизайн на прожектори в индустриален стил беше популярен за осветление на кухненски остров в много изложби на марката. Сивият метален тон на този, показан от Cucine Lube, го прави универсален, неутрален уред.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 също показа трио прожектори в индустриален стил над техния кухненски остров.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Осветлението на кухненския остров в елегантната кухненска обстановка на Doimo определено е фокусната точка на стаята. Деликатната топка от светлини прилича на глухарче, посяло на семена.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Ето по-отблизо тези грандиозни осветителни тела със стотици малки светлини.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Doimo Cucine също показа това групиране от прозрачно стъкло за осветление на кухненски остров.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Големи модерни куполи с метален интериор послужиха като висящо осветление за демонстрационния кухненски дисплей на Electrolux. Единична висулка също би била хубава над трапезария.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Това бар осветително тяло на дисплей Ar-Tre е сериозно осветление за кухненски остров. Осигурява добро осветление на задачата отдолу на рафта, елиминирайки необходимостта от друг висящ елемент.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.По подобен начин Franke показа осветително тяло в стил бар в кухненски остров, но в този случай то също служи като модерен дизайнерски елемент.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Груби, неравни и необработени, тези кухненски висящи светлини в изложбата Snaidero придават естествено усещане на модерното пространство.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Илве показа този набор от висулки със смесена форма като осветителен елемент за кухненски остров. Те приличат много на хартиени фенери с пчелна пита, а различните форми добавят интерес.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.По-внимателен поглед разкрива гънките на акордеона на тези висулки.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.За по-естествен вид Илве включи това кухненско висящо осветително тяло, направено от концентрични кръгове от дървени ленти.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Често бихме гледали кухненско осветително тяло – като това от Nobilia – и осъзнаваме, че има нещо повече от това, което се вижда на пръв поглед. Много марки показаха кухненски абсорбатори с вградено осветление, което ги кара да изглеждат повече като осветително тяло, отколкото като отдушник!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.По същия начин jdias използва чифт от тези златни абсорбатори като осветление на кухненския остров.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias също показа тези готини, минималистични светлинни ленти. Комплектът от два бара осигурява достатъчно осветление на кухнята.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.Друго минималистично кухненско осветително тяло с голямо въздействие е тази малка черна висулка, която беше в кабината на Leicht. Когато са окачени на няколко по линеен начин, тези малки петна осигуряват достатъчно светлина, за да функционират като осветление на кухненски остров.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Бяхме наистина привлечени от тези филцови тела, които Leicht използва като осветление на кухненски остров. Неочакваният материал добавя още един текстурен елемент към дизайна на кухнята.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Слоеве материал с форма на пчелна пита придават на тези кухненски висящи лампи неземна светлина. Приспособленията бяха представени в щанда на Leicht.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Използването от Leicht на тези осветителни тела за кухня с летви придава топъл вид на каменния кухненски остров.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Висящото осветително тяло с ламели добавя още един елемент на текстура към иначе гладкия и съвременен кухненски дизайн.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Простите висящи осветителни тела с форма на тромпет, окачени на шахматна височина, са идеални за кухня с модерен дизайн. Те бяха изложени на щанда на Leicht над кухненска маса.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Кухня в ретро стил като тази от Marchi е идеалното място за висулки от прозрачно стъклено глобус в различни размери. Кухненското висящо осветление като това е универсално, благодарение на стъклото и минималистичния стил.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Кухненските висящи осветителни тела с привкус на корабна светлина са универсални елементи, които ще работят с много стилове декор. Както показва дисплеят на Marchi, те са модерни с нотка традиция.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Никога несъответстващ комплект не е изглеждал толкова добре! Това трио кухненско висящо осветление в изложбата Moon включва две основни висулки с различно централно приспособление. Средният също има интересен дизайн на крушка.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Подобно на купол от лук, това кухненско висящо осветително тяло придава стил на неутралния и основен кухненски дизайн на Moon.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia показа дизайн на кухня с елементи от естествено дърво, перфектният фон за това прекрасно висящо осветително тяло. Голям и драматичен, с малко мистерия, той е много привлекателен.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.Кухнята Icone на Snaidero имаше перфектното островно осветително тяло за традиционалистите: грандиозен полилей с мигащи кристали и изящни малки абажури.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Кухненският дисплей на Porcelanosa включваше това модно кухненско осветително тяло. Кръглите стъклени крушки, подобни на мряна, на хоризонталните рамена приличат на кула от мехурчета. Забавно и модерно!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Всеки кухненски дизайн може да използва поп цвят и това е, което получавате с тези висящи кухненски осветителни тела с форма на фуния. Rational Kitchen ги показа като част от модерен кухненски декор.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Това тръбно кухненско осветление от Rational Kitchen определено е модерно. Плаващото приспособление няма видими опори, което му придава ефирно усещане.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Големият полилей на Rifra е драматичен вариант за осветление на кухнята. Въпреки че може да има традиционна форма на полилей, дизайнът е определено модерен.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.Малко кухненско висящо осветително тяло се превръща в драматичен дизайнерски елемент в ръцете на Sanwa Company. Използването на пространството за подчертаване на малкия кухненски остров е уникален начин за издигане на дизайна.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Обикновените метални пръти с извити краища се събират в едно модерно и приказно кухненско осветително тяло. Приспособлението е многофункционално и работи добре в съвременната обстановка на Scavolini.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Кухненските висулки, които изглеждат като направени от смачкана хартия, са перфектни над масата в тази кухня Scavolini.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Множество от една обикновена лампа за пръчици създават драматичен дисплей в кабината на Scavolini. Можем да видим подобно разположение, служещо за осветление на кухненски остров.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Понякога искате вашите кухненски осветителни тела да се слеят, а не да бъдат фокусна точка. Тези бели висулки в кухня Scavolini са с прекрасен размер и работят добре в монохроматичния дизайн.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero показа тази кухненска висяща лампа, която има усещане за ръчна изработка.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Тези красиви разнообразни висящи осветителни тела са направени от скромен гофриран картон. Stenninger показа тази колекция като осветление на кухненски остров. Те са перфектен неутрален елемент за почти всеки дизайн на кухня.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.Истинска армия от стъклени висулки служи като осветление на кухненския остров в тази обстановка от Team7. Ако осем висулки са твърде много, по-малък брой, окачен линейно, също би свършил добра работа.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Леки и ефирни, тези дълги висулки в изложбата на Team7 са идеални за съвременна кухня, която иначе има чисти линии и много ъгли.

Ако харесвате нашата страница, моля споделете с приятелите си & Facebook