Un hotel moderno pero rústico refleja las características naturales de los Dolomitas

Modern Yet Rustic Hotel Reflects Natural Features of the Dolomites

El histórico Majestic Mountain Charme, ubicado en el centro peatonal de la famosa estación de esquí italiana Madonna di Campiglio, ahora presenta un magnífico interior renovado. Conocido por su hospitalidad de alta calidad y elegancia durante más de 50 años, el hotel recibió su nuevo y elegante lavado de cara de los arquitectos italianos CaberlonCaroppi.

Modern Yet Rustic Hotel Reflects Natural Features of the DolomitesLa madera y la paleta de colores neutros hacen que la habitación se sienta serena.

El objetivo del equipo de diseño era crear un hotel de 4 estrellas superior que tuviera un estilo lujoso y moderno manteniendo al mismo tiempo el encanto y la imagen histórica de la propiedad. Rodeado por el parque natural Adamello Brenta, la cordillera de los Dolomitas de Brenta, un glaciar, lagos y senderos, el Majestic Mountain Charme está cerca de los remontes que llevan a los visitantes a las pistas de esquí. Se encuentra en el Trentino Alto Adige de Italia y es un lugar ideal para los amantes de la naturaleza y los fanáticos de la nieve.

Details echo the natural surroundings.Los detalles reflejan el entorno natural.

Las habitaciones han sido completamente renovadas en un estilo que es al mismo tiempo cómodo, refinado y moderno. Una paleta neutra se ve acentuada por motivos exteriores que combinan bien con la historia y la tradición del hotel. Además, el apasionante paisaje y las montañas Dolomitas que rodean la ciudad se reflejan en los interiores naturales y sencillos. Un diseño muy funcional se destaca por muebles únicos y exclusivos que fueron creados con un estilo montañés contemporáneo.

Stylish, well-thought-out lighting add to the ambiance.Una iluminación elegante y bien pensada contribuye al ambiente.

El objetivo de los diseñadores era crear habitaciones espaciosas y funcionales que ofrecieran a los huéspedes un entorno flexible que se adaptara a sus múltiples necesidades. Los interiores han sido cuidadosamente planificados para expresar elegancia y simplicidad de líneas. Lo hicieron a través de una reinterpretación moderna de un entorno montañoso clásico combinado con un uso inusual e innovador de elementos icónicos asociados con las montañas Dolomitas. Todas estas características se aúnan en habitaciones que transmiten un espíritu de sorpresa y descubrimiento.

Lighting fixtures are very stylish.Los accesorios de iluminación son muy elegantes.

En toda la habitación, el diseñador utilizó una iluminación muy elegante y quizás un poco inesperada para una habitación de hotel. En lugar de las típicas lámparas de noche o de techo,

Small but very functional features make the space very useful.Las características pequeñas pero muy funcionales hacen que el espacio sea muy útil.

Cada habitación incorpora armarios bien equipados y abarca espacios de vida ad hoc más pequeños. Estos son lo suficientemente flexibles como para ser espacios adicionales para dormir cuando sea necesario y aun así ofrecer un nivel de privacidad y comodidad. Las puertas ingeniosamente ocultas pueden crear espacios más amplios y brindar aún más flexibilidad para el uso del espacio. El elemento sorpresa en la distribución se presenta en la forma en que se desarrollan los espacios, creando una funcionalidad inteligente: ganchos retráctiles, mamparas corredizas y plegables y elementos innovadores son sólo algunas de las características versátiles que los huéspedes encontrarán en las habitaciones. La cabecera de terciopelo es un elemento dominante en el espacio, gracias al imponente y pesado marco de madera que lo rodea.

Underbed lighting adds to the mood and features the local mascot.La iluminación debajo de la cama aumenta el ambiente y presenta a la mascota local.

Un detalle encantador del espacio es la mascota de Madonna di Campiglio, un oso, que se incorpora discretamente al diseño. El motivo inesperado se encuentra en el armario y también serigrafiado en la placa de cristal retroiluminada que sostiene la plataforma de la cama. Rodeado de estrellas y copos de nieve, el oso resalta el cristal, lo que supone un detalle de diseño muy ingenioso e inesperado.

Creature comforts include the technological and the luxurious.Las comodidades incluyen lo tecnológico y lo lujoso.

Para aumentar la comodidad del espacio, hay una chimenea empotrada en la pared que se encuentra justo debajo del televisor de pantalla grande frente a la cama. Este es un gran ejemplo de cómo combinar las características tecnológicas que los huéspedes demandan con los elementos de lujo que hacen que la estadía en un hotel sea más que buena.

Small style details make a big difference.Los pequeños detalles de estilo marcan una gran diferencia.

La mayor parte de los tapizados, cabeceros, sillas y cortinas fueron diseñados específicamente para el hotel. Los gabinetes están revestidos con un elegante cuero marrón acentuado con detalles cosidos a mano junto con manijas de cuero personalizadas. Además de todos los demás accesorios de iluminación elegantes, la mascota de la ciudad aparece como un elemento de cabeza de oso de hierro diseñado a medida sobre los apliques.

Las paredes y los pisos se revocaron con tablones modulares de roble que recuerdan el entorno montañoso y porque eran rápidos y fáciles de instalar. El ambiente de elegancia alpina también se refleja en elementos decorativos grises y beige que mantienen la sensación suave y relajante. El espacio obtiene su toque moderno gracias al uso de elementos de chapa metálica, mejorando el entorno, que de otro modo sería rústico.

The iconic bear motif appears in various forms.El icónico motivo del oso aparece en varias formas.
A neutral color palette also includes gray.Una paleta de colores neutros también incluye el gris.

El espacio principal de la sala es muy versátil, con su propia televisión y una mesa extraíble que puede servir como lugar para merendar, trabajar o simplemente sentarse a leer. El sofá estilo banco también es súper útil. Pequeños detalles como los accesorios gráficos y los divertidos cojines con estampado de ciervos contribuyen a la sensación de comodidad de la habitación.

The graphic accessories are a nice touch.Los accesorios gráficos son un buen toque.
Natural light is plentiful.La luz natural es abundante.

Los paneles corredizos dividen y cierran los espacios, aumentando la privacidad. Además, la sala de estar está inundada de luz natural procedente de las puertas francesas que se abren al exterior.

Floor to ceiling drapes add to the drama.Las cortinas del suelo al techo añaden dramatismo.

Otro estilo de habitación tiene una cama más tradicional que cuenta con una cama con faldón en lugar de plataforma y un panel de vidrio iluminado. Las espectaculares cortinas del piso al techo se suman al dramatismo creado por la gran cabecera de la cama, claramente la característica dominante en la habitación.

Black metal accents add a modern edge to the rustic room.Los detalles en metal negro añaden un toque moderno a la habitación rústica.

Este estilo de habitación también cuenta con lámparas colgantes grandes y elegantes que iluminan las mesitas de noche negras que sirven como mesitas de noche. Junto con las luces de pared y la tira del techo, hay mucha iluminación y la mesa queda libre para libros y otras necesidades junto a la cama. Los huecos y estantes de la estancia están revestidos con chapa negra, lo que crea un efecto decididamente moderno, especialmente cuando se destaca por los LED que se incorporan en cada zona.

Nightstands are freed from lamps for more bedside versatility.Las mesitas de noche están libres de lámparas para una mayor versatilidad junto a la cama.
The combination of leather, metal and wood is very trendy.La combinación de cuero, metal y madera está muy de moda.
Sliding panels make the space feel more open.Los paneles corredizos hacen que el espacio parezca más abierto.

Los amplios baños de piedra presentan un estilo moderno y algo minimalista, resaltado por el espejo de doble luz. Además de ser un elemento de diseño dominante, inunda el espacio de luz, lo que facilita aún más la tarea de prepararse. La encimera del lavabo, también realizada en piedra y diseñada específicamente por el estudio, es otro ejemplo de cómo el concepto principal del espacio se transmite a través de todos los detalles, incluida la muy deliberada elección de los materiales.

The double mirror is a great and useful feature.El espejo doble es una característica excelente y útil.
The shower is more stylish and spacious than most.La ducha es más elegante y espaciosa que la mayoría.

La misma elegante piedra gris se utiliza en la espaciosa ducha. A diferencia de muchas duchas de hoteles, que son básicas y estrechas, esta también cuenta con un cabezal de ducha tipo lluvia y un accesorio de mano. Se incorpora iluminación empotrada en el techo y un área de cubículo incorporado proporciona un lugar para las necesidades de ducha.

A black and white graphic hallway carpet is a modern addition.Una alfombra de pasillo con gráficos en blanco y negro es una adición moderna.

Incluso los pasillos del hotel se han actualizado para incluir elementos que brindan una pista de lo que sucederá cuando se abre la puerta de una habitación. Se utiliza el mismo tono de madera y la alfombra a cuadros en blanco y negro le da un aire pulido al pasillo que combina con las paredes decorativas en negro. Al final del pasillo, una pared de estrellas iluminadas añade mucho más estilo e interés que cualquier obra de arte mural. El estilo único de mostrar el número de la habitación y la mucha luz realmente distinguen el área: ¡aquí no hay pasillos oscuros!

Bright lighting is nice change from dark hotel corridors.La iluminación brillante es un buen cambio respecto a los pasillos oscuros del hotel.

En general, las renovaciones han transformado las habitaciones en espacios modernos pero acogedores que reflejan el entorno natural del hotel (y de la ciudad) de una manera muy elegante.

Si te gusta nuestra página por favor compártela con tus amigos. & Facebook