Últimas tendencias en decoración del hogar de la IDS 2016

Latest Home Decor Trends From IDS 2016

En la Exposición Internacional de Diseño de 2016 en Toronto, los expertos ayudaron a los asistentes a determinar cuáles serán las tendencias del hogar para 2016. Suzanne Dimma, House

mostrar algo de pierna

Latest Home Decor Trends From IDS 2016

La tendencia número uno identificada por House and Home son los muebles con patas de alfiler. El perfil largo de los muebles modernos de mediados de siglo, especialmente las sillas, es perfecto para iluminar un espacio habitable, explicó Dimma. Las habitaciones llenas de muebles que se extienden hasta el suelo pueden parecer pesadas, por lo que es posible incorporar algunas piezas de patas delgadas a la decoración existente. "Solo observe que la altura del asiento coincida con la que ya tiene", advirtió.

These two sleek-legged chairs from SohoConcept are a good example of pieces to incorporate into your current decor for an update.Estas dos sillas de patas elegantes de SohoConcept son un buen ejemplo de piezas para incorporar a su decoración actual para actualizarla.
A matched pair like this could be substituted for a larger, heavier love seat in order to lighten the space.Un par a juego como este podría sustituirse por un sofá de dos plazas más grande y pesado para aligerar el espacio.

Obtener incrustaciones

Get Inlaid - Trends

Los azulejos estampados están de moda en estos momentos, ya sea para suelos o paredes. Los patrones divertidos y laberínticos son particularmente atractivos, pero no son para todos. "Es un gasto enorme y una medida audaz", dijo Dimma. ¿Quieres probarlo pero no tienes el presupuesto (o el estómago) para probar piedra real? “Píntalo”, dijo. Probar un patrón atrevido pintando el piso es una forma económica de probar esta tendencia hogareña.

Bonita en rosa

Pretty in Pink - Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

Pantone acaba de elegirlo como uno de los colores del año 2016, y el rosa ya es tendencia en la decoración del hogar. “Bonito y práctico” es como lo llamó Dimma. Hacer que todas tus habitaciones sean más bonitas, incluido el cuarto de lavado, es parte de la tendencia. Señaló que si bien el rosa es un color valiente, no tiene por qué ser abrumador. No estamos hablando de un rosa algodón de azúcar, sino de un color rubor suave, pálido y sofisticado, que queda genial cuando se combina con colores neutros.

Not a bad place to wait for your laundry to finish when the room is this pretty.No es un mal lugar para esperar a que termine la ropa cuando la habitación es tan bonita.

Junto con el rosa, Dimma señaló que el dorado se está volviendo fuerte como color de acento metálico.

For some people, when it comes to dusty pink, it’s all about the accents.Para algunas personas, cuando se trata de rosa polvoriento, lo importante son los acentos.
Even doors can be painted in pink, like these custom barn sliders by 1925WorkBench.Incluso las puertas se pueden pintar de rosa, como estos controles deslizantes de granero personalizados de 1925WorkBench.

Detrás del cristal

Behind Glass - Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

Las estanterías abiertas han sido una tendencia doméstica bastante popular durante algunos años, pero ahora están dando un paso adelante con las puertas de vidrio en armarios y alacenas. "Las estanterías abiertas se ensucian y se llenan de polvo", señaló Dimma. Los frentes de las puertas de vidrio ayudan a mantener los estantes y los artículos libres de polvo y aún tienen el efecto de estanterías abiertas. Una vez más, es posible que esta tendencia no sea para todos. "Tienes que ser realista. El almacenamiento abierto no es para espacios pequeños", dijo Dimma, y agregó que si eliges estanterías abiertas, debes tener otros lugares para almacenar artículos antiestéticos.

Estilo sencillo y sereno

Senere Simple Style - Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

Este año continúa la tendencia del hogar hacia la simplicidad, enfocándose en crear un ambiente sereno. "Es un enfoque de decoración muy editado", explicó Dimma. "Es calidad sobre cantidad". Por supuesto, no todo el mundo puede vivir así: es necesario tener lugares donde esconder las cosas cotidianas.

A clean and neutral palette helps keep the space calming.Una paleta limpia y neutra ayuda a mantener el espacio tranquilo.
Even a serene space can make use of color. The bold jewel blue tone and the calming greens in the artwork mimic the tones outdoors.Incluso un espacio sereno puede hacer uso del color. El atrevido tono azul joya y los verdes calmantes de la obra de arte imitan los tonos del exterior.
The bedroom is one place you might want to go for the serene approach. While modern, this one certainly has a calming decor.El dormitorio es un lugar al que quizás quieras recurrir para lograr un enfoque sereno. Si bien es moderno, este ciertamente tiene una decoración relajante.

El toque de alta tecnología

Next Generation High Tech - Senere Simple Style - Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

Nuestros hogares se están volviendo inteligentes y lo seguirán siendo cada vez más. Desde termostatos inteligentes asequibles que puedes controlar desde cualquier lugar hasta electrodomésticos que te recuerdan que te has quedado sin leche, los avances seguirán llegando, afirmó Dimma. Incluso los electrodomésticos comunes están mejorando. El LG Sidekick, que tiene un cajón de lavado para cargas pequeñas y puede manejar dos cargas a la vez, y la unidad de vapor LG Styler para tus trajes y vestidos, que puede ir directamente a tu armario, te hacen la vida más fácil.

La cocina secreta

The secret kitchen trends

Esta tendencia doméstica tiene toda la cocina a puertas cerradas. Dimma dijo que tener todos los electrodomésticos y equipos ocultos detrás de las puertas y cajones de los gabinetes está en directa oposición a la tendencia del pasado en la cocina del chef. Anteriormente queríamos tener estantes para ollas colgantes y todo el equipamiento como parte visible de la decoración. Ahora el péndulo oscila en la otra dirección.

This kitchen from Bauformat is sleek, with all you need concealed behind the shiny exterior.Esta cocina de Bauformat es elegante y tiene todo lo que necesita oculto detrás del exterior brillante.
This warmer style is still quite "secret," with most kitchen essentials hidden behind the cabinets, some of which are covered in a special leather finish.Este estilo más cálido sigue siendo bastante “secreto”, con la mayoría de los elementos esenciales de la cocina escondidos detrás de los gabinetes, algunos de los cuales están cubiertos con un acabado de cuero especial.

Nuevos tejidos naturales

Trends updated naturals - weave naturals

El sisal, las algas marinas y otros productos naturales vuelven a estar de moda con esta tendencia. La versión actualizada de los materiales naturales "es súper asequible y relaja todo para una forma de vida informal", explicó Dimma. Ya sea para paredes o pisos, son una actualización fácil para cualquier espacio. Por supuesto, hay un par de precauciones: los pisos naturales pueden ser difíciles si tienes mascotas. También hay que ser consciente de la hinchazón y el encogimiento, que algunos materiales hacen en respuesta a los cambios en la humedad de su hogar. Los cambios de tamaño pueden hacer que las superficies tengan grumos y que las puertas sean difíciles de cerrar o abrir.

Natural wall tiles, like these from Tadeo Home, can be used as a wall covering or accent to update your decor.Los revestimientos naturales, como estos de Tadeo Home, se pueden utilizar como revestimiento de paredes o como acento para actualizar su decoración con las últimas tendencias en el hogar.

Vamos a juntarnos

Retro family time lets get together trends

Si bien no reemplazarán a los dispositivos electrónicos, los espacios de juegos retro se encuentran entre las tendencias que aparecen en los hogares familiares. En un esfuerzo por involucrar a amigos y familiares sin dispositivos electrónicos, las mesas de ping pong, las máquinas de pinball y los juegos de futbolín están resurgiendo. Incluso un lugar designado para jugar juegos de mesa familiares puede ser el foco de un espacio retro.

Trends retro family

Spread the furniture throughout the game room for comfortable use.Distribuya los muebles por toda la sala de juegos para un uso cómodo.

Trends retro to achieve

Junto con esta tendencia retro en familia, Dimma dijo que el sofá seccional también está regresando, particularmente como doble. Dos secciones, una frente a la otra, crean un amplio espacio para que familiares y amigos pasen el rato juntos, ¡con o sin televisor!

Montauk Sofa showed their massive -- and massively comfortable -- Alex Sofa at IDS Toronto. In fact, there were always so many people sitting on it that we had a hard time getting a good shot of it during the show. Now this is what we call a big comfy sofa!Montauk Sofa mostró su enorme (y tremendamente cómodo) Alex Sofa en IDS Toronto. De hecho, siempre había tanta gente sentada en él que nos costó mucho conseguir una buena toma durante el espectáculo. ¡Esto es lo que llamamos un sofá grande y cómodo! Entre todas las tendencias en el hogar, esta se encuentra entre nuestras favoritas absolutas.

Estilo italiano de los años 70

Italian Style trends from Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

Nuestra favorita de las tendencias del hogar es ésta: el estilo italiano de los años 70. Hay tantos diseños geniales para elegir que pertenecen a este género, llamado brutalismo. Focos, mesas de batería y cuero son sólo algunos de los elementos que puedes utilizar, dijo Dimma.

This credenza, which we saw at /DesignMiami 2015, would be perfect. It is shown by the Carpenter's  Workshop Gallery.Este credenza, que vimos en /Design Miami 2015, sería perfecto. Se muestra en la Galería Taller del Carpintero.
The S-Chair by Cappellini would be a fitting addition to your 70's Italian-style living room.La S-Chair de Cappellini sería un complemento perfecto para tu salón de estilo italiano de los años 70.

El auge de la decoración italiana de los años 70 significa que los sofás de cuero han vuelto a lo grande, afirma Dimma. Desde los más mullidos hasta los más tapizados, querrás un poco de cuero para tu sala de estar.

Dimma ran through the various styles of leather sofas that are popular.Dimma repasó los distintos estilos de sofás de cuero que son populares.
This awesome sofa from Ego Italiano combines two of the 2016 trends: Pink and leather. It's definitely a bold move!Este impresionante sofá de Ego Italiano combina dos de las tendencias de 2016: el rosa y el cuero. ¡Definitivamente es un movimiento audaz!
The classic tufted style Chester One sofa from Poltrona Frau would work for those with more tailored taste preferences.El clásico sofá Chester One de estilo capitoné de Poltrona Frau funcionaría para aquellos con preferencias de gusto más personalizadas.
A few pink accents in this setting from Niba Home help bring a plain white sofa into 2016.Algunos detalles en rosa en este ambiente de Niba Home ayudan a traer un sofá blanco liso a 2016 con las últimas tendencias en el hogar.

Empezar con el arte

Art trends from Design Show in Toronto from Suzanne Dimma

El arte es una elección muy personal y eso lo convierte en la tendencia perfecta para actualizar y personalizar tu hogar. Dimma dijo que el arte no tiene por qué ser costoso: el arte hecho por uno mismo o las fotografías enmarcadas y presentadas de manera elevada son perfectas.

Large scale pieces are very on trend, from an abstract work like this one by Donald Martiny to simpler paintings or sculptures -- it's all up to your personal preference.Las piezas a gran escala están muy de moda, desde una obra abstracta como esta de Donald Martiny hasta pinturas o esculturas más simples; todo depende de tus preferencias personales.
A simple but dramatic work, like this one made from recycled silver by Maya Lin, also makes a statement, albeit a subtle one. Perhaps in your updated serene living room?Una obra simple pero dramática, como esta hecha con plata reciclada por Maya Lin, también hace una declaración, aunque sea sutil. ¿Quizás en tu serena sala de estar actualizada?
Simple but dramatic artwork like this poem by Martin Wong also works.También funcionan obras de arte simples pero dramáticas como este poema de Martin Wong.

Start with art trend alert

Dimma añadió que los retratos están regresando, pero no los retratos del tipo de las antiguas galerías históricas. En cambio, los retratos grandes y de gran tamaño con un toque diferente serán populares en esta tendencia hogareña.

Large and dramatic, this plastic mosaic portrait was shown at Art Miami/Context Miami in December 2015.Grande y dramático, este retrato en mosaico plástico se exhibió en Art Miami/Context Miami en diciembre de 2015.
Large and unusual, this suspended button portrait of Marilyn Monroe is by Augusto Esquivel.Grande e inusual, este retrato con botones suspendidos de Marilyn Monroe es de Augusto Esquivel.

Tendencias de pintura

Trends Pantone colors

Las tendencias de color van y vienen, todos los años. Para 2016, Pantone nombró a Rose Quartz y Serenity como suyos, y Benjamin Moore identificó “Simply White” como su color del año. “Lo importante es la combinación”, dijo Dimma sobre varias tendencias en el hogar, en particular los colores de pintura. Como neutral, la mayoría de los blancos tienen un poco de edad y calidez para poder combinar con otros colores, y algunas personas encuentran Simply White un poco "demasiado blanco", con sus matices azules.

Farrow & Ball of England launched their new palette of colors for 2016 at IDS, and it includes a number of variations on white.Lechigada de puercos

Dimma también presentó información de sus expertos en color, quienes señalaron que los tonos joya también son importantes para 2016. Tanto el editor como los coloristas dijeron que no es necesario pintar paredes enteras para darle color a una habitación. Al utilizar piezas seleccionadas en un tono joya atrevido, mezcladas con colores neutros, puede tener un espacio visualmente cómodo y a la moda.

Dile sí al parquet

Say Yay to Parquet Treds

Los diseños de parquet están teniendo su momento en el diseño en 2016. Ya sea en el suelo, en la pared o en un mueble, el parquet auténtico o un tejido de diseño estilo parquet le dará a su espacio un aspecto vanguardista, dijo Dimma. Elegir un piso de parquet puede resultar costoso, por lo que si el presupuesto es una restricción para su proyecto, pruebe en espiga, que brinda la misma sensación y cuesta menos. Añadió que el nogal nudoso, popular en los años 70, también está despertando un renovado interés.

This light colored herringbone design wide plank floor is from Northern Wide Plank.Este piso de tablones anchos con diseño de espiga de color claro es de Northern Wide Plank.

Aparte de las restricciones presupuestarias, la mayoría de las tendencias para el hogar que presentó Dimma son muy accesibles y adaptables al estilo de decoración que ya tienes en tu hogar. ¡Diviértete y prueba una o más de estas nuevas modas para el hogar!

Si te gusta nuestra página por favor compártela con tus amigos. & Facebook