Mallorca renoveeritud piraadipalee ühendab traditsioonilise ja kaasaegse

Renovated Pirate Palace in Mallorca Blends the Traditional and Modern

Palma de Mallorca ajaloolises keskuses on 16. sajandist pärit San Gaieta palee, mis on muudetud värvikaks ja mugavaks kaasaegseks elukohaks. Itaalia arhitekt ja sisekujundaja Teresa Sapey töötas välja ja teostas kinnisvara kujunduse, muutes selle täielikult kohandatud koduks.

Hoonel – San Gaietal – on põnev ajalugu, mille on ehitanud Genovast pärit piraat. Ühel hetkel osa sellest, kui see hävis tulekahjus süütamise käigus, mille eesmärk oli ehmatada selle omanikku, itaalia korsaari, keda linnas sõimati. Aastate jooksul on interjööri muutnud mitmed renoveerimistööd, enne kui Sapey selle 2016. aastal ostis.

Renovated Pirate Palace in Mallorca Blends the Traditional and ModernErksad värvid ja kaasaegne mööbel loovad elava ja õnneliku ruumi.
traditional Moorish features characterize the exterior of the old building.Traditsioonilised mauride jooned iseloomustavad vana hoone välisilmet.

Luksuslikus ostupiirkonnas La milla de oro (kuldne miil) asuv Lonja piirkond on väga nõutud piirkond. Elukoha taasloomisel otsustas Sapey kasutada nii traditsiooniliselt aadlitele mõeldud tiiba kui ka teenistujatele mõeldud osa. Hoones on mitmesuguseid ajaloolisi kuninglikke arhitektuurielemente, sealhulgas eristatavad aknad ja 5-meetrised laed, ning ta laiendas ruumi, säilitades samal ajal hoone traditsiooniliste elementide aspektid.

Gorgeous wrought iron railings run the length of the staircase.Trepist läbivad uhked sepistatud piirded.
The entryway is a transition into the home as well as between styles.Sissepääs on üleminek nii koju kui ka stiilide vahel.

Päike filtreerub läbi akende sisehoovist sissepääsu, mis on midagi enamat kui lihtsalt üleminek õuest eluruumidesse. See ühendab ajaloolise välisilme kaasaegse interjööri disainiga, kombineerides meisterlikult erinevate ajastute mööblit ja sisustust. Traditsioonilised aksessuaarid fuajeest vasakul on kõrvutatud moodsate, geomeetriliste istutusotsadega erksas chartreuse'is. Rippvalgustil on kaasaegne disain, kuid see tekitab siiski vanaaegse valgusti tunde.

Block-shaped pendants still have an ethnic feel.Plokikujulised ripatsid on endiselt etnilise hõnguga.
Head-shaped planters are used throughout the home in different sizes and colors.Peakujulisi istutusmasinaid kasutatakse kogu kodus erinevas suuruses ja värvitoonis.

Aktsentseinad värviti kaasaegses elutoas üle tugevate erksate värvidega. See on julge kontrast struktuurile, mis sai alguse 16. sajandist, kuid Sapey soovis, et projekt peegeldaks tema loomingulist hinge ja kunstilist vaimu. Seda tehes muutis ta austust Mallorcale. Saarel ja Vahemere piirkonnas leiduvate värvide erksad versioonid on kodudes silmapaistvamad: happekollane, mis meenutab sidruneid ja sooja Vahemere päikest; mere ja taeva sinist, aga ka looduse rohelist.

Sapey hõlmas kogu kodus dekoratiivesemeid, mille ta ja ta meeskond kujundasid ja valmistasid. Meeskond lõi ka seinamaalingud kodus.

This end of the living room is more subdued, with white walls.See elutoa ots on vaoshoitum, valgete seintega.

Elutuba kannab Charreuse kasutamist ja hakkab ka helesiniseid hiid sisse tõmbama. Ühes otsas on tunne tänu aluseks olevale neutraalsele paletile pisut summutatud. Valge mööbel ja vaoshoitud sisekujundus on märgatav kontrast ruumi teise otsaga, mis on kinnitatud värvilise erilise seinaga.

Bold Mediterranean hues add life to the room.Julged Vahemere toonid lisavad ruumile elu.
Modern light fixtures are like pieces of art.Kaasaegsed valgustid on nagu kunstiteosed.
Modern furnishings mix well with the bold colors used on the wall.Kaasaegne sisustus seguneb hästi seinal kasutatud julgete värvidega.

Erinevates vee- ja sinise toonides on sellel täiesti erinev tunne. Selle otsa mööbel on palju kaasaegsem ja omanäolisem ning valge on ainult seinal kasutatud sinise tooni esiletõstmine.

The Moorish window frames the modern tableau in front of it.Mauride aken raamib selle ees moodsat tabloo.

Eriti intrigeeriv on moodsa disaini kontrast mauride akna taustal. Minimalistlik ja valge laud on ideaalne koht moodsatele skulptuuridele, mida raamib uhkem aknakuju. Võiksite arvata, et see läheb vastuollu, kuid kunstiline kombinatsioon on värske ja ühtne.

The dining room looks out onto the entryway.Söögitoast avaneb vaade sissepääsule.

Vahetult elutoa lähedal asuva sissepääsu juures on ametlik söögituba. Kuna tegemist on siseruumiga, määratlevad selle kolm akendeta seina. Peamine loomuliku valguse allikas on aknad, mis ääristavad ühe veeru teisel küljel asuvat sissepääsu. See võib olla väga pime ruum, kuid Sapey lisas peegelseina tagaküljele, otse akende vastas. See mitte ainult ei peegelda rohkem valgust, vaid annab piiratud ruumile palju vähem piirava tunde ja avab ala.

A traditional rug is a unique canvas for the modern pieces in the room.Traditsiooniline vaip on ainulaadne lõuend ruumi moodsate esemete jaoks.

Söögitoa mööbel lisab ruumi taas modernsuse elemendi. Suur plaaditud juuksenõelaga laud on ühendatud sarnase pingiga ja laua tagaküljel traditsioonilisemate söögitoolidega. Kaasaegsed teosed istuvad konservatiivse vaiba otsas ja seinal ripub traditsiooniline natüürmort. Segu loob meelelahutuseks nutika ja kaasaegse keskkonna.

Many of the tables throughout have hairpin legs.Paljudel laudadel on juuksenõeliste jalad.
Mixing a bench with traditional chairs is on-trend.Pingi segamine traditsiooniliste toolidega on trendikas.
The kitchen sitting area also mixes modern with traditional pieces.Köögi istumisnurk segab ka moodsaid ja traditsioonilisi osi.

Söögiköögi kujunduses on segatud traditsioonilised tükid kaasaegsete funktsioonidega. Valgeseinad ja kaunistused raamistavad ruumi, rõhutades seda nurgas olevate treppide keeris. Moodne valgusti on paigutatud laua kohale, mis on ühendatud väga traditsiooniliste puidust söögitoolidega. Imposantne puidust riidekamber on köögi otsas fookuspunkt. Peal on kolm geomeetrilise peaga istutusmasinat, mis on sissepääsu juures leiduvate chartreuse tükkide väiksemad versioonid. Peresõbralik ruum on kergesti hooldatav ja segamatu.

Whimsical fabric on the chairs adds a light touch to the kitchen dining space.Kapriisne kangas toolidel lisab köögi söögiruumile kerge puudutuse.

Erksate roheliste toonidega peamises magamistoas on originaalne seinamaaling, mis toimib ka ruumijagajana. Lehtede ja okste loomulik tunnetus täiendab värve ja valget tausta. Põrandale koonduvad pikad linased paneelid suurendavad ruumi visuaalselt ja raamivad suuri aknaid. See on loomulik ja lõõgastav ruum, mida rõhutavad kaasaegsed detailid, nagu juhuslik laud ja selge tugitool.

The mural is a creative and artful way to divide the room.Seinamaaling on loominguline ja kunstiline viis ruumi jagamiseks.
Modern furniture against the shape of the windows is a big design contrast.Kaasaegne mööbel akende kuju vastu on suur disainikontrast.
The bathroom is soothing and minimalist.Vannituba on rahustav ja minimalistlik.

Neutraalse hallikasbeeži plaatimine sobib ideaalselt minimalistliku disainiga. Kaasaegsed inventar ja avatud riiulid hoiavad ruumi valguse ja avatuna, kuigi loomulikku valgust on vähe, kuna aken asub dušinurga juures. Kõrgem lagi aitab hoida ruumis piiratuna.

Another bathroom has a darker brown palette.Teises vannitoas on tumedam pruun palett.

Samamoodi on teises vannitoas pruun plaadipõhi ja kaasaegne stiil pika horisontaalse peegliga vanni kohal. Mererohelised aktsendid elavdavad ala ja käepärased korvid pakuvad hoiuruumi avatud riiulis.

Blue accents make this room vibrant without being over the top.Sinised aktsendid muudavad selle ruumi elavaks, ilma et see oleks üle võlli.

Teine magamistuba on valgusküllane erinevate sinise toonidega. Valge voodipeats on kunstiteos, millel on stiliseeritud geomeetriliste lillede 3-D reljeef ning see on ühendatud voodikattega, millel on väga loomulik ja orgaaniline tunne. Ikat-triibuline viskepatjadel ja sarnane tekstiil pallikujulisel padjal on sobivad aktsendid. Suurima moodsa hõngu ruumis annab sinine pink, millel on lainelised küljed ja kitsenevad kükitavad jalad.

Stripes of various sorts carry through all the textiles.Erinevat sorti triibud kannavad läbi kõik tekstiilid.
The bright blue bench is the focal point of the room.Helesinine pink on ruumi fookuspunkt.
Making up the bed as if it were a daybed is a good idea for a guest room.Külalistetuppa sobib hästi voodi kokku panemine nii, nagu see oleks diivanvoodi.

Külalistetuba on samuti kujundatud sinistes toonides ja voodi on üles pandud peaaegu nagu diivanvoodi. Juuksenõela jalad, mis on sarnased söögitoa omadega, toetavad orgaanilise kujuga töölauda. Kaasaegne tükk on ühendatud selgelt traditsioonilise traditsioonilisest tumedast puidust tugitooliga. Laual istuv peakujuline vaasitarvik on kogu elukohas ühtlane aktsent.

The hallway has a traditional vibe.Esikus on traditsiooniline hõng.

Koridoris istub sarnane tool, mille stiil on konservatiivsem kui sisekujundus üksikutes ruumides kogu kodus. Traditsiooniline kunst kaunistab seinu, mis on rohkem kooskõlas traditsioonilise välisilmega.

The unusual cushion provides the dominant pop of pink in this bedroom.Ebatavaline padi annab selles magamistoas domineeriva roosa tooni.

Kolmas magamistuba on peaaegu üleni valge, välja arvatud ebatavalisest roosast padjast ja seinal olevate kunstiteoste rohelistest värvidest. Öökapid kajastavad mujal kodus olevate laudade stiili ja laua ääres olev Ghost-tool lisab ikoonilise disainifunktsiooni. Moodne valgusti ulatub üle toa voodi peatsi kohal ja öökapil olevad lambid on sama kujuga kui sissepääsu ripatsid.

A multicolored slipper chair adds more punch to the room as you enter.Mitmevärviline sussitool lisab sisenedes toale torki.
The balcony is an intimate space for two.Rõdu on intiimne ruum kahele.

Hoone esiküljel on väike rõdu, millel on sepistatud reelingud ja privaatsust pakkuv tuulevaikne päikesevarjukardin. Seestpoolt, mida ääristavad astangul olevad istutusalused, on rõdu kohvikulaua ja toolidega. See on ideaalne varjupaik tassi kohvi nautimiseks ja intiimseks vestluseks. Või visake kardin kõrvale ja nautige päikest.

The outside of the old building belies the modern delight within.Vana hoone väliskülg kummutab kaasaegset naudingut.

Kui teile meeldib meie leht, jagage seda oma sõpradega & Facebook