Skip to content
  • Menu Item

PhoneNews.Net

  • Home
  • Crafts
  • Toggle search form
  • Decorating with Luscious Pastels Adds Zippy Flair to a Plain Space
    تزیین با پاستل های لذیذ به فضایی ساده می افزاید crafts
  • Expansive Views and a Full Rooftop Terrace Highlight Zaha Hadid NYC Penthouse
    مناظر وسیع و یک تراس کامل روی پشت بام، پنت هاوس زاها حدید نیویورک crafts
  • 8 Common Mistakes When Decluttering a Backyard and How to Do It Right
    8 اشتباه رایج در هنگام شلوغ کردن حیاط خلوت و نحوه انجام صحیح آن crafts
The Origins of Dracula’s Castle – Behind The Myth

ریشه های قلعه دراکولا – پشت افسانه

Posted on December 4, 2023 By root

شخصیت خیالی کنت دراکولا برای همه شناخته شده است و احتمالاً محبوب ترین خون آشام موجود است. قلعه او در بالای یک صخره قرار دارد و به همان اندازه که تصور می کنید شبح وار است. یکی از جزئیات کمتر شناخته شده این است که در واقع یک قلعه واقعی در رومانی وجود دارد که تصور می شود الهام بخش رمان برام استوکر بوده است. این قلعه به نام قلعه سبوس است و شما می توانید هر زمان که بخواهید از آن دیدن کنید.

The Origins of Dracula’s Castle – Behind The Mythقلعه بران بر فراز تپه ای قرار دارد و این یک مکان استراتژیک برای یک قلعه است
The panorama is dreamy, both when climbing towards the castle and when admiring it from the topپانوراما چه هنگام صعود به سمت قلعه و چه هنگام تحسین آن از بالا رویایی است.

Table of Contents

Toggle
  • آغاز – قلعه ای که به عنوان قلعه استفاده می شود
  • مرحله بعدی – یک اقامتگاه سلطنتی
  • موزه
  • چرا قلعه دراکولا؟ چه ارتباطی دارد؟
  • معماری و طراحی واقعی قلعه دراکولا
  • قلعه امروزی

آغاز – قلعه ای که به عنوان قلعه استفاده می شود

پس چقدر در مورد قلعه و شخصیت الهام گرفته از واقعیت است و چقدر داستان و اسطوره؟ برای اینکه بتوانیم به این سوال پاسخ دهیم، باید در مورد قلعه دراکولا، قلعه ترانسیلوانیا، بدانیم.

The current design of the castle is not the original one. Some of the towers were added during the numerous restorationsطرح فعلی قلعه، طرح اصلی نیست. برخی از برج ها در طول بازسازی های متعدد اضافه شدند
Initially, the Bran castle was built to serve as a fortress but its location also made it serve as a custom houseدر ابتدا، قلعه بران به عنوان یک قلعه ساخته شد، اما موقعیت آن باعث شد که به عنوان یک خانه سفارشی نیز عمل کند.

داستان آن از سال 1388 شروع می شود. در آن زمان کار ساخت قلعه به پایان رسید. در آن نقطه این ساختمان یک هدف دوگانه را انجام می داد. این قلعه برای جلوگیری از گسترش امپراتوری عثمانی به سمت آن منطقه خاص بود، اما همچنین به عنوان یک خانه سفارشی برای کل منطقه ترانسیلوانیا عمل می کرد. در ابتدا این قلعه محل سکونت سربازان مزدور بود.

The interior courtyards are well protected by the fortress wallsحیاط های داخلی به خوبی توسط دیوارهای قلعه محافظت می شوند
Certain parts of the castle are in ruin, showing its historyبخش‌های خاصی از قلعه رو به ویرانی است که تاریخ آن را نشان می‌دهد
The later additions to the original castle were made in the same architectural styleالحاقات بعدی به قلعه اصلی به همان سبک معماری ساخته شد

در سال 1723 اولین بازسازی کامل شد. این زمانی بود که برج شمالی اضافه شد. از سال 1836 قلعه دیگر به عنوان یک خانه گمرک عمل نمی کرد و عملکرد آن صرفا اداری بود. در سال 1886 یک فرآیند بازسازی گسترده بر ترمیم آسیب های وارد شده در جریان انقلاب 1848 و همچنین آسیب های ناشی از سیل و گذر زمان متمرکز شد.

The views from the towers and the terraces at the top are extraordinary and worth the climbمناظر برج ها و تراس های بالای آن فوق العاده است و ارزش صعود را دارد
The roof tiles are an addition done during one of the major restorations and remodels of the castleکاشی های سقف افزودنی است که در یکی از بازسازی ها و بازسازی های عمده قلعه انجام شده است

مرحله بعدی – یک اقامتگاه سلطنتی

سپس یک دوره 30 ساله (1888-1918) دنبال شد که طی آن اعتبار قلعه تضعیف شد. محل سکونت جنگل بانان و بازرسان، زیاد به چشم نمی آمد. همه چیز در سال 1920 تغییر کرد، زمانی که قلعه بران به اقامتگاه مورد علاقه ملکه مری رومانی تبدیل شد. او درخواست بازسازی و بازسازی کامل کرد که توسط معمار کارل لیمان انجام شد. کل فرآیند در سال 1932 تکمیل شد، زمانی که قلعه تبدیل به یک اقامتگاه سلطنتی شد.

Visitors are welcomed inside the castle through a massive pair of wooden doors at the stop of a concrete staircaseبازدیدکنندگان در داخل قلعه از طریق یک جفت در چوبی عظیم در انتهای یک راه پله سیمانی پذیرایی می شوند.
The inner courtyards have their own massive doors that offer access inside the castleحیاط های داخلی درهای عظیم خود را دارند که امکان دسترسی به داخل قلعه را فراهم می کند
A small wishing well can be found in the courtyard. It's decorated with ornaments typical for the architectural style of the castle یک چاه آرزوی کوچک در حیاط پیدا می شود. این با تزئینات معمولی برای سبک معماری قلعه تزئین شده است

موزه

هنگامی که ملکه در سال 1938 درگذشت، قلعه را به دخترش واگذار کرد که در سال 1956 زمانی که مقامات کمونیستی آن را به موزه تبدیل کردند، آن را از دست داد. این قلعه یک بار دیگر بین سال‌های 1987 و 1993 بازسازی شد. در سال 2006 به خانواده شاهزاده خانم بازگردانده شد و در سال 2009 صاحبان واقعی آن حقوق کامل بر ملک را به دست آوردند. آنها تصمیم گرفتند که آن را باز نگه دارند و آن را به اولین موزه خصوصی در کشور تبدیل کنند.

Numerous windows and balconies of different dimensions cover the facades that face the courtyardپنجره ها و بالکن های متعدد در ابعاد مختلف نماهایی که رو به حیاط هستند را می پوشانند
Out here the imperfections and the damage done by time are showcased in a charming mannerدر اینجا نواقص و آسیب های وارد شده توسط زمان به شیوه ای جذاب به نمایش گذاشته می شود
Despite it being a castle, the building looks very home-like. That's because of its role as a royal residenceبا وجود قلعه بودن، ساختمان بسیار شبیه خانه به نظر می رسد. این به خاطر نقش آن به عنوان یک اقامتگاه سلطنتی است

چرا قلعه دراکولا؟ چه ارتباطی دارد؟

تاریخ قلعه بران واقعاً از نظر خون‌آشام‌ها و همه عناصر خارق‌العاده‌ای که در رمان توضیح داده شده است، چیز زیادی را نشان نمی‌دهد… پس چه ارتباطی با هم دارد و چرا به عنوان قلعه دراکولا شناخته می‌شود؟ خب… این تا حدودی به ولاد دمنده که برای مدتی بر ترانسیلوانیا حکومت کرد و به عنوان فردی بسیار بی‌رحم شناخته می‌شد، ربط دارد. شهرت بد او تحت تأثیر روش وحشتناکی بود که در سال 1459 درگیری را مدیریت کرد، زمانی که او صدها نفر را کشت و کل روستاها را به آتش کشید.

The views of the surroundings can be admired from various strategic point throughout the castleمناظر اطراف را می توان از نقاط مختلف استراتژیک در سراسر قلعه تحسین کرد
In essence, the castle in its current state is a huge residence with lots of previous decorationsدر اصل، این قلعه در وضعیت فعلی خود یک اقامتگاه بزرگ با تزئینات قبلی است.
The interior of the castle is decorated with numerous sculptures, statues and military ornaments داخل قلعه با مجسمه ها، مجسمه ها و زیور آلات نظامی متعدد تزئین شده است

Vlad the Impaler نقش مهمی در تاریخ قلعه که در آن زمان به عنوان یک قلعه عمل می کرد، نداشت. در واقع نام خانوادگی پدرش دراکول بود که در واقع الهام بخش نام شخصیت داستانی بود که همه ما با او آشنا هستیم. نویسنده از ایجاد ارتباط روشن بین شخصیت داستانی خود و فرمانروای رومانیایی اجتناب می‌کند، زیرا تعدادی از جزئیات به یکی بودن آنها اشاره می‌کند.

The castle is divided into several sections. This is a part of the military quartersاین قلعه به چند بخش تقسیم شده است. این بخشی از محله نظامی است
Staircases with walls and ceilings that curve around them link the various floors راه پله ها با دیوارها و سقف هایی که در اطراف آنها خمیده شده اند، طبقات مختلف را به هم پیوند می دهند
The living quarters are decorated in a more welcoming manner. using a lot of woodاتاق های نشیمن به شیوه ای دلپذیرتر تزئین شده اند. استفاده از چوب زیاد

دراکولا شخصیت اصلی رمان برام استوکر شد که در سال 1897 در انگلستان منتشر شد. او به عنوان یک کنت در منطقه ای به نام ترانسیلوانیا توصیف شد که در قلعه ای بر فراز صخره ای بلند در کوه های کارپات زندگی می کرد. اگرچه نویسنده هرگز قبل از انتشار رمان از رومانی دیدن نکرده بود و قلعه توصیف شده در کتاب هیچ شباهتی به قلعه بران ندارد، این ساختمان تنها ساختمانی است که به طور مبهم با توضیحات مطابقت دارد بنابراین به قلعه واقعی دراکولا تبدیل شد.

The furniture pieces are the ones collected by Queen Mary during the time when the castle was her homeقطعات مبلمان آنهایی هستند که ملکه مری در زمانی که قلعه خانه او بود جمع آوری کرد
Ornamental motifs are carved out in the furniture or painted on the massive ceiling beamsنقوش زینتی در مبلمان حک شده یا روی تیرهای سقف عظیم نقاشی شده است
The original furniture and artwork along with some of the accessories were preserved and are now showed in the museumمبلمان و آثار هنری اصلی به همراه برخی از لوازم جانبی حفظ شده و اکنون در موزه به نمایش گذاشته شده است
Visitors can travel back in time and picture how the royal family lived here a long time agoبازدیدکنندگان می توانند به گذشته سفر کنند و تصور کنند که چگونه خانواده سلطنتی مدت ها پیش در اینجا زندگی می کردند

معماری و طراحی واقعی قلعه دراکولا

این قلعه در شکل اولیه خود به عنوان یک قلعه عمل می کرد و شکل یک چهار ضلعی نامنظم داشت. تغییرات زیادی هم در ساختار و هم در طراحی قلعه انجام شد. در سال 1622 برج جنوبی بر اساس نقشه های شاهزاده گابریل بتلن اضافه شد و بعداً برج مستطیلی نیز به شرق اضافه شد. پس از آن، در فاصله سال های 1883 تا 1886 سقف قلعه با کاشی پوشانده شد. مهم ترین مرمت در سال های 1920 و 1929 زمانی که قلعه به اقامتگاه سلطنتی ملکه مری و خانواده اش تبدیل شد، انجام شد. آثار هنری و مبلمان جمع آوری شده توسط ملکه حفظ شد و بعداً در موزه به نمایش درآمد.

There's really nothing spooky inside the castle. The rooms are surprisingly cozy and invitingواقعاً هیچ چیز ترسناکی در داخل قلعه وجود ندارد. اتاق ها به طور شگفت انگیزی دنج و جذاب هستند
Everything is arranged and displayed in a manner meant to look as authentic as possibleهمه چیز به گونه ای مرتب شده و نمایش داده می شود که تا حد امکان معتبر به نظر برسد
This bed is one of the most impressive furniture pieces in the entire castleاین تخت یکی از چشمگیرترین مبلمان در کل قلعه است

قلعه امروزی

امروزه قلعه بران با نام مستعار قلعه دراکولا یک مقصد گردشگری محبوب و نمونه ای زیبا از تاریخ قرون وسطی است. هر ساله بازدیدکنندگان از سراسر جهان برای دیدن قلعه ای که ظاهراً الهام بخش اسطوره دراکولا و رمان بزرگی است که بر اساس آن ساخته شده است، می آیند. دوره اطراف هالووین به دلیل موضوع کل این افسانه بسیار محبوب است.

This is one of the corners in King Ferdinand's bedroom, featuring the original furnitureاین یکی از گوشه های اتاق خواب پادشاه فردیناند است که مبلمان اصلی را در خود جای داده است
The library room is impressive and the atmosphere inside is calming and mysteriousاتاق کتابخانه دارای یک قفسه کتاب چشمگیر است و فضای داخل آن آرام و مرموز است

اگر از صفحه ما خوشتان آمد لطفا با دوستان خود به اشتراک بگذارید & فیس بوک

crafts

Post navigation

Previous Post: آنچه در مورد تعویض ویندوز موبایل خانه باید بدانید
Next Post: راهنمای شما برای ویندوز با پرده های داخلی

Related Posts

  • Modern Living Room Concepts That Raise The Bar
    مفاهیم اتاق نشیمن مدرن که سطح را بالا می برد crafts
  • The Best Types of Window Blinds
    بهترین انواع پرده های پنجره crafts
  • 14 Home Decor Trends You Will Regret
    14 روند دکوراسیون خانه که پشیمان خواهید شد crafts
  • From Windows to Wood, Easy Ways to Brighten a Dark Space
    از ویندوز تا چوب، راه های آسان برای روشن کردن فضای تاریک crafts
  • Row House Architecture: The Origins and Variety of This Style
    معماری خانه ردیفی: خاستگاه و تنوع این سبک crafts
  • Chaise Lounge Chairs Reveal Their Beautiful Graphical Designs
    صندلی های شزلون طرح های گرافیکی زیبای خود را نشان می دهند crafts
  • 10 Free Simple Bar Plans
    10 طرح نوار ساده رایگان crafts
  • Cute Christmas Crafts Eager To Transform Your Home This Winter
    صنایع دستی زیبای کریسمس که مشتاق تغییر خانه شما در این زمستان هستند crafts
  • DIY Fast and Easy Built-In Wall Garage Shelves
    قفسه های گاراژ دیواری توکار سریع و آسان crafts

Copyright © 2025 PhoneNews.Net.

Powered by PressBook News WordPress theme