L'éclairage moderne, un élément de conception essentiel

Modern Lighting A Critical Design Element

Certaines personnes considèrent les luminaires comme une nécessité dans la vie, mais ils le sont bien plus : le bon luminaire est un élément de design important dans chaque maison. Leur apparence et la façon dont ils éclairent votre espace créent l’ambiance et définissent votre style. Les designers d'aujourd'hui tirent le meilleur parti des technologies d'éclairage, en les combinant avec de nouveaux matériaux et méthodes pour créer des luminaires modernes qui sont autant de l'art que du matériel fonctionnel.

Modern Lighting A Critical Design ElementTirant parti de la technologie LED, ce fouillis incurvé de métal poli enveloppe le tube lumineux. La pièce est disponible via la galerie Friedman Benda.
Fragile Future 3.14 is made of dandelion seed, phosphorous bronze, LED, and perspex. Pieces from this series are available through the Carpenter's Gallery Workshop.Fragile Future 3.14 est composé de graines de pissenlit, de bronze phosphoreux, de LED et de plexiglas. Les pièces de cette série sont disponibles via l'atelier Carpenter's Gallery.

Un affichage délicat qui fournit un éclairage d'ambiance subtil est caractéristique des pièces du Studio Drift, fondé en 2006 par Ralph Nauta et Lonneke Gordijn. Leurs pièces d'éclairage modernes « explorent la relation entre la nature, la technologie et l'humanité. Leur philosophie est basée sur la création d’un dialogue entre les contraires : nature et technologie, connaissance et intuition, science-fiction et poésie féerique », selon leur communiqué.

Toutes leurs créations – qu'il s'agisse d'installations spécifiques au site ou de pièces pour votre espace de vie – ce sont en effet des pièces artistiques remplies de lumières féeriques.

Lathe Lamp, made of anodized aluminum, by Sebastian Brajkovic.Lampe de tour, en aluminium anodisé, par Sebastian Brajkovic.

Le designer de meubles néerlandais Sebastian Brajkovic est connu pour sa série de meubles et de lampes Lathe. Son obsession d'enfance pour les magnétophones à bobines et les roues de voiture a inspiré ses pièces sculpturales qui se concentrent sur la rotation et l'inclinaison d'un objet. C’est une pièce fascinante d’éclairage moderne.

Dog lamp available through the Carpenter's Gallery Workshop.Lampe pour chien disponible via l'atelier Carpenter's Gallery.

Si vous aimez un peu kitsch dans votre déco, cette lampe est parfaite. Si vous n'êtes pas un grand fan des chiens, cette pièce peut vous servir d'inspiration pour créer votre propre lampe artistique, avec tout ce que vous collectionnez.

Each piece in the "Light Mesh" collection is unique and comes in a different color.Chaque pièce de la collection « Light Mesh » est unique et se décline dans une couleur différente.

Les œuvres de Nacho Carbonell sont inhabituelles et fantastiques, et souvent de très grande taille. Cette lampe de sa série « « Light Mesh » utilise une technique intéressante d'enduction de maille dans un plâtre spécial composé de sable et de durcisseur textile pour créer ces abat-jour en forme de ballon ancrés dans une forme organique.

A close-up of the mesh, which gives the impression of a hot air balloon, especially when lit. These lamps would be an interesting, organic design addition.Un gros plan sur la maille, qui donne l'impression d'une montgolfière, surtout lorsqu'elle est allumée. Ces lampes constitueraient un ajout intéressant et organique à la conception d’un éclairage moderne.
The Flower Lamp is available through the Demisch-Danant Gallery.La lampe Flower est disponible via la galerie Demisch-Danant.

Les superbes conceptions d'éclairage modernes peuvent résister à l'épreuve du temps, comme cette lampe à fleurs de l'artiste français Jean-Pierre Vitrac. Créé dans les années 1970, il est en acier inoxydable. Si vous avez le temps et le budget, les luminaires vintage modernes sont de superbes trouvailles que vous pouvez ajouter à votre décor.

Collection of lamps produced by Verre Lumière, a French lighting company founded in 1968. The Damisch Danant Gallery carries a number of these vintage modern lamps.Collection de lampes produites par Verre Lumière, une entreprise française d'éclairage fondée en 1968. La galerie Damisch Danant propose un certain nombre de ces lampes vintage modernes.
Pierre Paulin's rare "Elysée" lamp (left) is made of brown lacquered metal and was created in 1972. The French designer's world are handled by Galerie Philippe Jousse in Paris.La rare lampe « Elysée » (à gauche) de Pierre Paulin est en métal laqué marron et a été créée en 1972. Les œuvres du designer français sont conservées à la Galerie Philippe Jousse à Paris.
Devriendt's creations are available through The Pierre Marie Giraud Gallery in Brussels.Les créations d'éclairage modernes de Devriendt sont disponibles à la galerie Pierre Marie Giraud à Bruxelles.
The range of colors, shapes and sizes gives you lots of options for your living space.La gamme de couleurs, de formes et de tailles vous offre de nombreuses options pour votre espace de vie.

Ces luminaires en forme de champignon du designer belge Jos Devriendt projettent une douce lueur vers le bas grâce à leurs couleurs sourdes et leurs profils uniques. Une ou deux de ces lampes modernes constitueraient une mise à jour intéressante de votre décor, tandis qu'un regroupement créerait une collection d'éclairage moderne remarquable.

Galerie Kreo's wonderful pendant lights are perfect to install over your dining table or a kitchen island.Les magnifiques suspensions de la Galerie Kreo sont parfaites à installer au-dessus de votre table à manger ou d'un îlot de cuisine.
Burst lighting fixtureUne applique murale éclatée de style spoutnik de la Galerie Kreo.
More a sculptural mobile than a traditional fixture, we can envision the wonderful glow that wold come from a bulb nestled in this creation.Plus un mobile sculptural qu'un luminaire traditionnel, on peut imaginer la merveilleuse lueur que proviendrait d'une ampoule nichée dans cette création.

Neone room dividers

Bien qu’il soit devenu une tendance, l’éclairage au néon peut certainement jouer un rôle dans la décoration intérieure moderne. Bien que le contenu artistique de ces pièces particulières en acier inoxydable soit discutable (chacune est consacrée à un tueur en série), le concept d'éclairage au néon utilisé dans une cloison de séparation est intrigant. Pour le bon espace, ceux-ci fonctionneraient comme des séparateurs fantastiques… avec des sujets différents, à notre avis.

Neon lighting can add a very colorful dimension to a room.L'éclairage au néon peut ajouter une dimension très colorée à une pièce.
While stenciling quotations on your wall has become passe, rendering your favorite words in neon is a modern way to express yourself and add color at the same time. Unlike a stencil, this is a piece of art that you can reposition or move to a new home.Alors que les citations au pochoir sur votre mur sont devenues monnaie courante, rendre vos mots préférés au néon est une façon moderne de vous exprimer et d'ajouter de la couleur en même temps. Contrairement à un pochoir, cette œuvre d'éclairage moderne est une œuvre d'art que vous pouvez repositionner ou déplacer dans une nouvelle maison.
Sometimes bigger IS better, such as with this great geometric light. If you have the (massive) space in your home for something like this, it's pretty much all the statement you need.Parfois, plus grand est préférable, comme avec cette superbe lumière géométrique. Si vous disposez de l'espace (immense) dans votre maison pour quelque chose comme ça, c'est à peu près toute la déclaration dont vous avez besoin.
The construction of the globe, both inside and out, is fascinating. How the geometric shapes creates the illusion of movement is the most interesting thing about this fixture.La construction du globe, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, est fascinante. La façon dont les formes géométriques créent l’illusion de mouvement est la chose la plus intéressante de ce luminaire moderne.
The colorful profile of this blown glass lighting fixture does double-duty when rendered as a painting on the wall. The pair is available through the Barbel Grasslin Gallery in Frankfurt, Germany.Le profil coloré de ce luminaire en verre soufflé remplit une double fonction lorsqu'il est rendu comme une peinture sur le mur. La paire est disponible à la galerie Barbel Grasslin à Francfort, en Allemagne.
These pieces use a single white neon tube that is embedded in cast resin. Marcelis' work is available through the Victor Hunt Gallery.Ces pièces utilisent un seul tube de néon blanc intégré dans de la résine coulée. Le travail de Marcelis est disponible via la galerie Victor Hunt.

Cette paire est issue de la série « Dawn Lights » de Sabine Marcelis. L'artiste explique que la série est « une exploration de la relation entre la lumière et la couleur inspirée par un moment de la journée où le soleil, les nuages et le ciel se joignent pour créer une explosion momentanée de teintes. Ce moment est suspendu dans une série unique de sculptures lumineuses.

Hundreds of individually crafted brass moths make up these lighting fixtures. Actually, Limited moths is part of the RealLimited series, which points out limitations in reality. The design is a portrait of the moth species Catcall converse, which is highly endangered in Austria.Des centaines de papillons de nuit en laiton fabriqués individuellement composent ces luminaires modernes. En fait, Limited Moths fait partie de la série RealLimited, qui souligne les limites de la réalité. Le dessin est un portrait de l'espèce de papillon Catcall converse, qui est très menacée en Autriche.
Each "swarm" is separate lighting fixture made up of unique moths. Mischer'traxler create works that "balance between handcraft and technology" according to their statement.Chaque « essaim » est un luminaire distinct composé de papillons uniques. Mischer'traxler crée des œuvres qui « équilibrent entre l'artisanat et la technologie » selon leur déclaration.
The placement of individual moths can determine the size of the fixture.L'emplacement des papillons individuels peut déterminer la taille du luminaire.
Each moth is unique and individually crafted.Chaque papillon de nuit est unique et fabriqué individuellement.
A wide variety of woods and shade options make this a great for any style home.Une grande variété de bois et d’options de teintes en font un choix idéal pour tout style de maison.

Parfois, un nouveau luminaire moderne peut rapidement devenir une icône. Ce lustre emblématique, vendu exclusivement par la collection Southern Guild, peut être adapté à n'importe quel espace. Que vous ayez une grande salle à manger ou que vous souhaitiez une version plus petite pour votre cuisine, le designer sud-africain David Krynauw peut la personnaliser pour vous. Il est fabriqué à partir de bois massif et chaque bras pivote indépendamment à 360 degrés

Illuminated Crystal Cluster Sculpture by Jeff Zimmerman, 2015. Available through the R and Company Gallery.Sculpture en grappe de cristal illuminée par Jeff Zimmerman, 2015. Disponible via la galerie R and Company.

Habituellement, le terme « lustre en cristal » évoque des visions de quelque chose de plus traditionnel. Entre les mains du designer verrier avant-gardiste Jeff Zimmerman, il prend un tout nouveau sens. Ce luminaire moderne joue sur le concept des cristaux dans une nouvelle version du lustre. Zimmerman, connu comme un maestro parmi les artistes verriers, a créé une vaste œuvre comprenant de très nombreux luminaires modernes qui sauront plaire à différents goûts.

Photos cannot do justice to the stunning light these fixtures emit.Les photos ne peuvent pas rendre justice à la lumière époustouflante émise par ces luminaires.
Zimmerman's pieces are available in different hues.Les pièces de Zimmerman sont disponibles dans différentes teintes.
Hanging along a wall or from a very high ceiling, we would love this frost-looking piece in our home. It is the Illuminated Ice Flow Sculpture by Jeff Zimmerman.Accrochée le long d'un mur ou à un plafond très haut, on adorerait cette pièce à l'aspect givré dans notre maison. Il s'agit de la sculpture illuminée de flux de glace de Jeff Zimmerman.
This "Ponte" floor lamp would be perfect over a sofa or set of chairs. Created by Studio A.R.D.I.T.I, it has fixtures on a chrome-plated steel arch with two marble bases. The length and the height are adjustable.Ce lampadaire « Ponte » serait parfait au-dessus d'un canapé ou d'un ensemble de chaises. Créée par le Studio ARDITI, elle dispose de fixations sur une arche en acier chromé avec deux socles en marbre. La longueur et la hauteur sont réglables.
It may look like a coated wire mesh culture, but this piece is entirely made of glass by artist Thaddeus Wolfe. It is a Unique Line Relief Pendant in hand-blown, cut and polished glass with custom cast bronze hardware and is available through R and Company.Cela peut ressembler à une culture en treillis métallique enduit, mais cette pièce est entièrement réalisée en verre par l'artiste Thaddeus Wolfe. Il s'agit d'un pendentif en relief de ligne unique en verre soufflé, taillé et poli avec une quincaillerie en bronze coulé sur mesure et est disponible via R and Company.
This piece is available in any number of strands with one, two, or three lights in each strand.Cette pièce est disponible en n'importe quel nombre de brins avec une, deux ou trois lumières dans chaque brin.

Parlez de création d’ambiance – que vous utilisiez cette œuvre comme œuvre d’art ou pour diviser un espace, elle est définitivement sombre et dramatique. « Mercury » de Bec Brittain se compose de 35 brins individuels constitués de tubes LED, de perles de pierre surdimensionnées et de pompons massifs en daim. Brittain est également connue pour ses superbes créations de bâtons lumineux, qui ont été un succès à l'ICFF2015.

The combination of details makes for an artful and spectacular modern lighting fixture.La combinaison de détails en fait un luminaire moderne astucieux et spectaculaire.

More art than light, this piece by Tobias Rehberger is made from wax and LED lights. It's another example of what's possible with LED technology. It would have been impossible to combine wax with old fashioned incandescent light bulbs.Plus d'art que de lumière, cette pièce de Tobias Rehberger est réalisée à partir de cire et de lumières LED. C'est un autre exemple de ce qui est possible avec la technologie LED. Il aurait été impossible de combiner la cire avec les anciennes ampoules à incandescence.

Si vous aimez notre page, partagez-la avec vos amis & Facebook