EuroCucina býður upp á nóg af innblástur í eldhúslýsingu

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

Skínandi heimilistæki og flott eldhúshönnun hafa kannski verið helsta teikningin á EuroCucina í Mílanó, en Homedit fann líka óendanlega mikið af innblástur fyrir eldhúslýsingu í sýningum. Hengilýsing, eldhúseyjalýsing og alls kyns ljósakrónur lögðu áherslu á hversu mikilvægar ljósabúnaður er til að skapa rétta stemninguna.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationAran eldhúsbásinn var skemmtilegur þökk sé glæsilegum blómaprentunum á skápunum, en þessar litríku ljóskerhengiskrautir voru virkilega áberandi.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno sýndi þessi körfulíku búrahengiljós í horni, sem gætu verið fullkomin í eldhúskrók.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated "shabby chic" look to the setting.Þeir notuðu einnig stærri útgáfur sem lýsingu á eldhúseyju, sem gefur umhverfinu fágað „shabby chic“ útlit.
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.Nánari skoðun sýnir nákvæmlega ofið eldhúsljósabúnaðinn.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno notaði þessa eyjuljósabúnað úr hringlaga böndum úr gullmálmi til að gefa hlutlausa eldhúsinu smá glans.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Glimrandi málmur innréttingarinnar er á móti lifandi brúnbotni, áhugaverð viðbót við annars nútíma eldhúshönnun.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Það gæti verið gert úr vanmetnum náttúrulegum við, en þessi glæsilega ljósabúnaður í eldhúseyju er örugglega þungamiðjan í herberginu sem Alno hannaði. Innréttingar eins og þessar uppfylla ekki aðeins þann hagnýta tilgang að veita næga birtu til eldunar, heldur þjóna þeir einnig sem sláandi hönnunarþáttur.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Dökk og röndótt eldhúsljósakrónan sem Ar-Tre sýnir er stórkostlegur kostur fyrir eldhúslýsingu. Málmáferð innanrýmisins eykur aðeins dökkt ytra byrði og óvenjulega lögun.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Þetta tríó af eldhúshengiljósum sem Ar-Tre sýnir sýnir að þau þurfa ekki að vera í sömu stærð eða vera hengd í sömu hæð. Rustic, hnoðað koparhengiskraut eru í mismunandi stærðum, með þeim stærstu staðsettum næst vinnufletinum fyrir góða lýsingu.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Sama blandaða og tvískiptu fyrirkomulagið virkar með þessum eldhúsljósahengjum á Binova sýningunni. Litað blásið gler gefur frá sér mjög mjúkt og notalegt ljós.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Ef skína og glit er meira þinn stíll, eru þessar hengiskrautar notaðar í pari frá Ar-Tre fyrir lýsingu á eldhúseyjum.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.Til að gefa listilega yfirlýsingu er ekkert eins og ljósabúnaður úr blásnu gleri. Þessar gerðir af innréttingum munu virka hvar sem er á heimili þínu, jafnvel fyrir eldhúslýsingu. Arcari notaði þessa stórkostlegu ljósakrónu í eitt af eldhúsunum sínum.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.Ljósakrónur eru oftar notaðar sem ljósabúnaður í eldhúseyjum. Þessi, sem Arcari sýnir, er einstök blanda af þáttum, eins og gamaldags perugleraugu, sérkennilega glerslaufuhreima og slétta, sveigða arma.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex sýndi þessa flottu uppröðun af hengjum sem eldhúsljósakerfi fyrir borðstofuborð. Blandan af löngum viðarsnældum, ásamt nútíma glæru, sýnilegu perufestingunum, skapar innréttingu sem er líka samtalshlutur.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Steinsteypa er enn hönnunarvinur, sérstaklega þegar hún er notuð til að búa til eldhúshengilýsingu eins og þessar teninglaga innréttingar sem Arrex sýnir. Iðnaðar og flottar, þeir munu virka í nánast hvaða nútímalegu eða nútímalegu eldhúsi sem er.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Annað eldhús frá Arrex var bleikt og fallegt eins og sætabrauð, með þessum trommulaga eldhúshengiljósum. Grindurnar neðst á skugganum halda stílnum léttum og viðeigandi fyrir hið hamingjusama rými.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Hér er nánari skoðun á þessum hlutlausu lituðu eldhúseyjuljósum.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.Á hinum enda hönnunarsviðsins eru þessi glansandi, nútímalegu trommuljós, einnig sýnd af Arrex. Aftur notað í pari sem eldhúseyjalýsing, hengiskrautin henta líka yfir borðstofuborð.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Arrital gaf töluverða yfirlýsingu með því að nota þessi LED hringljós í röð til að lýsa ekki aðeins upp borðstofuborðið heldur líka eldhúseyjuna.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.Annar nútímalegur búnaður sem Arrital kynnti var þessi, notaður sem eldhúseyjalýsing. Minimalísku túpurnar með björtum endaperum eru ekki yfirþyrmandi en grípa samt augað.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Bleikt í eldhúsinu! Best Range Hoods sýndu þennan loftfesta eldhúsljósabúnað sem fer úr dökkum í svolítið ljúffenga þökk sé bleiku innréttingunni.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Við elskum bara þessar angurværu og litríku blásnu glerhengiskraut. Þeir gætu nýst sem eldhúseyjulýsingu eða yfir borðstofuborð.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Stóra ljósakrónan frá Cucine Lube er með nútímalegt logaútlit sem vekur svolítið sveitalegt yfirbragð. Notað yfir borðstofuborð í þessu umhverfi gæti það einnig þjónað sem stórkostleg eldhúseyjalýsing.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.Mörg sléttu, bogadregnu rörin minna okkur á ljósabúnað í dýrahornstíl sem er vinsæll fyrir skógarskýli.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Þessi sviðsljósahönnun í iðnaðarstíl var vinsæl fyrir lýsingu á eldhúseyjum á mörgum vörumerkjasýningum. Grái málmliturinn á þessari sem Cucine Lube sýnir gerir hann að fjölhæfum, hlutlausum innréttingum.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 sýndi einnig þrennt af kastljósum í iðnaðarstíl yfir eldhúseyjunni sinni.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Lýsingin á eldhúseyjunni í glæsilegri eldhússtillingu Doimo er svo sannarlega þungamiðjan í herberginu. Viðkvæmi ljósakúlan lítur út eins og túnfífill sem er farinn í fræ.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Hér er nánari skoðun á þessum stórbrotnu ljósabúnaði, með hundrað litlum ljósum.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Doimo Cucine sýndi einnig þennan glæra glerhóp fyrir lýsingu á eldhúseyjum.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Stórar nútíma hvelfingar með málmi að innan þjónuðu sem hengilýsing fyrir Electrolux sýnikennslu eldhússkjáinn. Einstök hengiskraut væri líka gott yfir borðkrók.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Þessi barljósabúnaður á Ar-Tre skjá er alvarleg eldhúseyjalýsing. Það veitir góða verklýsingu neðan frá hillunni og útilokar þörfina fyrir annan hangandi þátt.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.Að sama skapi sýndi Franke ljósabúnað fyrir eldhúseyju í barstíl, en í þessu tilviki þjónar hann einnig sem nútíma hönnunarþáttur.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Gróft, ójafnt og hrátt, þessi eldhúshengiljós í Snaidero sýningunni gefa nútímalegu rými náttúrulega tilfinningu.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Ilve sýndi þetta sett af pendönum í blönduðum formi sem ljósahluti í eldhúseyju. Þeir líkjast mjög hunangsseimupappírsljósum og mismunandi lögun auka áhuga.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.Við nánari skoðun kemur í ljós harmonikkubrotin á þessum hengiskrautum.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.Til að fá náttúrulegra útlit setti Ilve inn þessa eldhúshengisljósabúnað úr sammiðja hringjum úr viðarböndum.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Oft litum við á ljósabúnað í eldhúsi – eins og þennan frá Nobilia – og gerum okkur grein fyrir að það er meira til í því en sýnist. Mörg vörumerki sýndu eldhúsháfur með innbyggðri lýsingu, sem gerir það að verkum að þær líta meira út eins og ljósabúnaður en loftop!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.Á sama hátt notaði jdias par af þessum gullhlífum sem lýsingu á eldhúseyjum.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias sýndi líka þessar flottu, mínimalísku ljósastikur. Settið af tveimur börum veitir næga eldhúslýsingu.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.Annar mínimalísk eldhúsljósabúnaður sem hefur mikil áhrif er þessi litla svarta hengiskraut sem var í Leicht básnum. Þegar þeir eru hengdir í margfeldi á línulegan hátt veita þessir litlu blettir næga birtu til að virka sem eldhúseyjalýsing.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Við laðuðumst virkilega að þessum filtbúnaði sem Leicht notaði sem eldhúseyjulýsingu. Hið óvænta efni bætir öðrum áferðarþáttum við hönnun eldhússins.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Lög af honeycomb-laguðu efni gefa þessum eldhúshengiljósum annan veraldlegan ljóma. Leikirnir voru sýndir í Leicht básnum.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Notkun Leicht á þessum rimlaljósabúnaði í eldhúsi gefur steineldhúseyjunni hlýlegt yfirbragð.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Lýsingarbúnaðurinn með rimlum bætir öðrum áferðarþáttum við annars slétta og nútímalega eldhúshönnun.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Einfaldir lúðralaga hengingarljósabúnaður sem er hengdur í skjögurri hæð er fullkominn fyrir eldhús með nútímalegri hönnun. Þessar voru sýndar í Leicht-standinum yfir eldhúsborði.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Eldhús í retro stíl eins og þetta frá Marchi er fullkominn staður fyrir glæru glerkúluhengi í mismunandi stærðum. Eldhúshengilýsing eins og þessi er fjölhæf, þökk sé gleri og naumhyggjustíl.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Eldhúshengisljósabúnaður með skipaljósabragði eru fjölhæfir þættir sem munu virka með mörgum innréttingum. Eins og Marchi skjárinn sýnir eru þeir nútímalegir með snertingu af hefð.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Aldrei hefur misjafnt sett litið jafn vel út! Þetta tríó af eldhúshengilýsingu á tunglsýningunni inniheldur tvær grunnhengjur með mismunandi miðjufestingu. Sá miðja er einnig með áhugaverða peruhönnun.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Eins og laukhvelfing, gefur þessi eldhúshengiljósabúnaður hláturlausri og undirstöðu eldhúshönnun Moon stíl.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia sýndi eldhúshönnun með náttúrulegum viðarþáttum, hið fullkomna bakgrunn fyrir þessa dásamlegu pendulljósabúnað. Stór og dramatísk, með smá dulúð, það er mjög aðlaðandi.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.Icone eldhús Snaidero var með hinn fullkomna eyjuljósabúnað fyrir hefðarmenn: Stórbrotin ljósakróna með tindrandi kristöllum og dásamlegum litlum lampaskermum.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Eldhússkjárinn frá Porcelanosa innihélt þennan nútíma eldhúsljósabúnað. Kringlóttu glerstöngullíku perurnar á láréttu handleggjunum líta út eins og kúlaturn. Skemmtilegt og nútímalegt!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Sérhver eldhúshönnun getur notað smá lit og það er það sem þú færð með þessum trektlaga eldhúshengiljósabúnaði. Rational Kitchen sýndi þetta sem hluta af nútíma eldhúsinnréttingu.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Þessi pípulaga eldhúslýsing frá Rational Kitchen er svo sannarlega nútímaleg. Fljótandi innréttingin hefur engar augljóslega sýnilegar stoðir, sem gefur honum náttúrulega tilfinningu.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Stór ljósakróna Rifra er stórkostlegur eldhúslýsingakostur. Þó að það gæti verið með hefðbundinni ljósakrónuformi er hönnunin ákaflega nútímaleg.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.Lítill eldhúshengiljósabúnaður verður stórkostlegur hönnunarþáttur í höndum Sanwa Company. Að nota rýmið til að varpa ljósi á litlu eldhúseyjuna er einstök leið til að lyfta hönnuninni.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Einfaldar málmstangir með perulaga endum koma saman í nútímalegri og stemmandi eldhúsljósabúnaði. Innréttingin er fjölhæf og virkar vel í samtímaumhverfi Scavolini.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Eldhúshengiljós sem líta út eins og þau séu úr krumpuðum pappír eru fullkomin yfir borðið í þessu Scavolini eldhúsi.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Margfeldi af einu einföldu stafljósi gera stórkostlega sýningu í Scavolini básnum. Við getum séð svipað fyrirkomulag þjóna sem eldhúseyjulýsingu.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Stundum vilt þú að eldhúsljósabúnaðurinn þinn blandist inn og sé ekki þungamiðja. Þessar hvítu hengiskrautar í Scavolini eldhúsi eru dásamlegar stærðir og virka vel í einlita hönnuninni.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero sýndi þetta eldhúshengiljós sem er með handhöggnu yfirbragði.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Þessir fallegu margvíslegu pendulljósatæki eru unnin úr auðmjúkum bylgjupappa. Stenninger sýndi þetta safn sem eldhúseyjulýsingu. Þau eru fullkominn hlutlaus þáttur fyrir næstum hvaða eldhúshönnun sem er.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.Sannkölluð her af glerhengjum þjónar sem eldhúseyjulýsing í þessu umhverfi frá Team7. Ef átta hengiskrautar eru of margir, myndi minni fjöldi hengdur á línulegan hátt líka virka vel.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Léttar og loftgóðar, þessar löngu hengiskrautar á sýningu Team7 eru fullkomnar fyrir nútíma eldhús sem að öðru leyti hefur hreinar línur og mörg horn.

Ef þér líkar við síðuna okkar vinsamlegast deildu með vinum þínum & Facebook