Skip to content
  • Menu Item

PhoneNews.Net

  • Home
  • Crafts
  • Toggle search form
  • 15 Creative Homemade Gifts You Can Craft For Your Loved Ones
    15 креативни домашни подароци што можете да ги изработите за вашите најблиски crafts
  • How to Get Crayon Off the Wall: 5 Best Methods (Tested)
    Како да ја извадите боичката од ѕидот: 5 најдобри методи (тестирано) crafts
  • 20 Pretty Pots to Refresh Your Succulents
    20 убави саксии за да ги освежите вашите сукуленти crafts
The Origins of Dracula’s Castle – Behind The Myth

Потеклото на замокот на Дракула – зад митот

Posted on December 4, 2023 By root

Фиктивниот лик на грофот Дракула е познат на сите и е веројатно најпопуларниот вампир таму. Неговиот замок е сместен на врвот на карпа и е страшен колку што би го замислиле. Помалку познат детал е дека всушност постои вистински замок лоциран во Романија за кој се смета дека бил инспирација за романот на Брам Стокер. Се вика замокот Бран и всушност можете да го посетите кога сакате.

The Origins of Dracula’s Castle – Behind The MythЗамокот Бран е поставен на врвот на еден рид, ова е стратешка локација за тврдина
The panorama is dreamy, both when climbing towards the castle and when admiring it from the topПанорамата е сонлива, и кога се искачуваш кон замокот и кога му се восхитуваш од врвот

Table of Contents

Toggle
  • Почетокот – замок користен како тврдина
  • Следниот чекор – кралска резиденција
  • Музејот
  • Зошто замокот на Дракула? Каква е врската?
  • Архитектурата и дизајнот на реалниот замок на Дракула
  • Денешниот замок

Почетокот – замок користен како тврдина

Значи, колку за замокот и ликот е инспириран од реалноста, а колку е фикцијата и митот? За да можеме да одговориме на ова прашање треба да знаеме за замокот на Дракула, оној од Трансилванија.

The current design of the castle is not the original one. Some of the towers were added during the numerous restorationsСегашниот дизајн на замокот не е оригиналниот. Некои од кулите биле додадени при бројните реставрации
Initially, the Bran castle was built to serve as a fortress but its location also made it serve as a custom houseПрвично, замокот Бран бил изграден за да служи како тврдина, но неговата локација го натерала да служи и како царинска куќа.

Неговата приказна започнува во 1388 година. Тогаш била завршена изградбата на замокот. Во тој момент зградата служела со двојна намена. Таа била тврдина која требало да го запре ширењето на Отоманската империја кон тој конкретен регион, но служела и како цариница за целата Трансилванска област. На почетокот, замокот бил населен со војници платеници.

The interior courtyards are well protected by the fortress wallsВнатрешните дворови се добро заштитени со ѕидините на тврдината
Certain parts of the castle are in ruin, showing its historyОдредени делови од замокот се во урнатини, што ја покажува неговата историја
The later additions to the original castle were made in the same architectural styleПодоцнежните додатоци на оригиналниот замок беа направени во истиот архитектонски стил

Во 1723 година беше завршено првото реновирање. Тогаш била додадена Северната кула. Почнувајќи од 1836 година, замокот повеќе не служел како царинарница и неговата функција била чисто административна. Во 1886 година, обилен процес на реставрација се фокусираше на поправка на штетата претрпена за време на револуцијата од 1848 година, како и на штетата направена од поплавите и одминувањето на времето.

The views from the towers and the terraces at the top are extraordinary and worth the climbПогледите од кулите и терасите на врвот се извонредни и вреди да се искачите
The roof tiles are an addition done during one of the major restorations and remodels of the castleКровните ќерамиди се додаток направен за време на една од главните реставрации и преуредувања на замокот

Следниот чекор – кралска резиденција

Потоа следеше 30-годишен период (1888-1918) во кој престижот на замокот ослабна. Населена со шумочувари и инспектори, не се истакнувала премногу. Работите се сменија во 1920 година кога замокот Бран стана омилената резиденција на кралицата Марија од Романија. Таа побара целосна реставрација и реконструкција што го направи архитектот Карел Лиман. Целиот процес бил завршен во 1932 година кога замокот станал кралска резиденција.

Visitors are welcomed inside the castle through a massive pair of wooden doors at the stop of a concrete staircaseПосетителите се добредојдени во замокот преку масивни дрвени врати на постојката од бетонски скалила
The inner courtyards have their own massive doors that offer access inside the castleВнатрешните дворови имаат свои масивни врати кои нудат пристап во внатрешноста на замокот
A small wishing well can be found in the courtyard. It's decorated with ornaments typical for the architectural style of the castle Во дворот може да се најде мал бунар за желби. Украсена е со орнаменти типични за архитектонскиот стил на замокот

Музејот

Кога кралицата починала во 1938 година, таа го оставила замокот на својата ќерка која го изгубила во 1956 година кога комунистичките власти го трансформирале во музеј. Замокот повторно беше обновен помеѓу 1987 и 1993 година. Во 2006 година беше вратен на семејството на принцезата и во 2009 година неговите вистински сопственици добија целосни права врз имотот. Тие избраа да го одржат отворен и да го направат првиот приватен музеј во земјата.

Numerous windows and balconies of different dimensions cover the facades that face the courtyardБројни прозорци и балкони со различни димензии ги покриваат фасадите кои гледаат кон дворот
Out here the imperfections and the damage done by time are showcased in a charming mannerОвде несовршеностите и штетата направена од времето се прикажани на шармантен начин
Despite it being a castle, the building looks very home-like. That's because of its role as a royal residenceИ покрај тоа што е замок, зградата изгледа многу домашно. Тоа е поради неговата улога како кралска резиденција

Зошто замокот на Дракула? Каква е врската?

Историјата на замокот Бран навистина не сугерира многу во однос на вампирите и сите други фантастични елементи опишани во романот…па каква е врската и зошто е познат како замокот на Дракула? Па…тоа има малку врска со Влад Компачот кој владееше со Трансилванија одреден период и беше познат како многу сурова личност. На неговата лоша репутација влијаеше ужасниот начин на кој тој се справи со конфликтот во 1459 година, кога уби стотици и запали цели села.

The views of the surroundings can be admired from various strategic point throughout the castleПогледот на околината може да се восхитува од различни стратешки точки низ замокот
In essence, the castle in its current state is a huge residence with lots of previous decorationsВо суштина, замокот во неговата сегашна состојба е огромна резиденција со многу претходни украси
The interior of the castle is decorated with numerous sculptures, statues and military ornaments Внатрешноста на замокот е украсена со бројни скулптури, статуи и воени орнаменти

Влад Наколнувачот немал значајна улога во историјата на замокот кој тогаш служел како тврдина. Всушност, презимето на неговиот татко Дракул е всушност инспирација за името на измислениот лик со кој на сите ни е познат. Авторот избегнува да направи јасна корелација меѓу неговиот измислен лик и романскиот владетел, бидејќи низа детали упатуваат на тоа дека тие се едно исто.

The castle is divided into several sections. This is a part of the military quartersЗамокот е поделен на неколку делови. Ова е дел од воените конаци
Staircases with walls and ceilings that curve around them link the various floors Скалите со ѕидови и тавани кои се заоблени околу нив ги поврзуваат различните катови
The living quarters are decorated in a more welcoming manner. using a lot of woodДневните простории се украсени на подобредојде начин. користење на многу дрво

Дракула стана главен лик во романот на Брам Стокер кој беше објавен во Англија во 1897 година. Тој беше опишан како гроф во регионот наречен Трансилванија кој живеел во замок сместен на врвот на висока карпа на Карпатите. Иако авторот никогаш не ја посетил Романија пред да го објави романот и замокот опишан во книгата не личи на замокот Бран, оваа зграда е единствената што нејасно се совпаѓа со описот, така што стана вистинскиот замок на Дракула.

The furniture pieces are the ones collected by Queen Mary during the time when the castle was her homeПарчињата мебел се оние што ги собрала кралицата Марија во времето кога замокот бил нејзиниот дом
Ornamental motifs are carved out in the furniture or painted on the massive ceiling beamsДекоративните мотиви се издлабени во мебелот или насликани на масивните греди на таванот
The original furniture and artwork along with some of the accessories were preserved and are now showed in the museumОригиналниот мебел и уметнички дела заедно со некои од додатоците беа зачувани и сега се прикажани во музејот
Visitors can travel back in time and picture how the royal family lived here a long time agoПосетителите можат да патуваат назад во времето и да замислат како кралското семејство живеело овде пред многу време

Архитектурата и дизајнот на реалниот замок на Дракула

Во својата почетна форма, замокот служел како тврдина и имал облик на неправилен тетрагон. Беа направени бројни модификации и на структурата и на дизајнот на замокот. Во 1622 година јужната кула била додадена по плановите на принцот Габриел Бетлен, а подоцна на исток била додадена и правоаголна кула. После тоа, во периодот помеѓу 1883 и 1886 година покривот на замокот бил покриен со ќерамиди. Најважната реставрација била направена во текот на 1920 и 1929 година кога замокот бил трансформиран во кралска резиденција на кралицата Марија и нејзиното семејство. Уметноста и мебелот собрани од кралицата биле зачувани и подоцна изложени во музејот.

There's really nothing spooky inside the castle. The rooms are surprisingly cozy and invitingВо замокот навистина нема ништо страшно. Собите се изненадувачки пријатни и привлечни
Everything is arranged and displayed in a manner meant to look as authentic as possibleСè е уредено и прикажано на начин што треба да изгледа што е можно поавтентично
This bed is one of the most impressive furniture pieces in the entire castleОвој кревет е едно од највпечатливите парчиња мебел во целиот замок

Денешниот замок

Денес, замокот Бран или замокот на Дракула е популарна туристичка дестинација и прекрасен пример за средновековната историја. Секоја година посетители од целиот свет доаѓаат да го видат замокот кој наводно го инспирирал митот за Дракула и големиот роман на кој се базира. Периодот околу Ноќта на вештерките е особено популарен поради темата на целата оваа легенда.

This is one of the corners in King Ferdinand's bedroom, featuring the original furnitureОва е едно од аглите во спалната соба на кралот Фердинанд, со оригиналниот мебел
The library room is impressive and the atmosphere inside is calming and mysteriousСобата со библиотеката има импресивна полица за книги, а атмосферата внатре е смирувачка и мистериозна

Доколку ви се допаѓа нашата страница, споделете ја со вашите пријатели & Фејсбук

crafts

Post navigation

Previous Post: Прекрасни жардинери од кортен челик обликувани и инспирирани од природата
Next Post: Архитектурата на Баухаус влегува во нова стогодишнина

Related Posts

  • Easy Things To Make In Your Spare Time Using Simple Resources
    Лесни работи што можете да ги направите во вашето слободно време користејќи едноставни ресурси crafts
  • 10 DIY Vases That Give Flowers A Cozy And Fun Home
    10 вазни „Направи сами“ што им даваат на цвеќето пријатен и забавен дом crafts
  • 120 Genius Repurposing Ideas Teach Us How To Turn Junk Into Treasure
    120 генијални идеи за пренамена нè учат како ѓубрето да го претвориме во богатство crafts
  • Fresh Impressions And Highlights From The 2017 IMM Cologne Furniture Fair
    Свежи впечатоци и моменти од саемот за мебел во Келн IMM 2017 година crafts
  • Show Your Love With A Heart Pillow – 7 DIY Projects
    Покажете ја вашата љубов со перница за срце – 7 проекти сами crafts
  • Blue Kitchen Cabinets – Bold And Inspiring Designs
    Сини кујнски кабинети – смели и инспиративни дизајни crafts
  • Wood Countertops 101: Are They Right For You?
    Дрвени плочи 101: Дали се соодветни за вас? crafts
  • Creeping Jenny to Create Lush Container Gardens
    Притаен Џени да создаде бујни градини со контејнери crafts
  • Clever Design and Decor Tips for Decorating Limited Spaces
    Паметни совети за дизајн и декор за украсување ограничени простори crafts

Copyright © 2025 PhoneNews.Net.

Powered by PressBook News WordPress theme