EuroCucina tilbyr mye inspirasjon til kjøkkenbelysning

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

Skinnende hvitevarer og elegant kjøkkendesign kan ha vært hovedtrekket på EuroCucina i Milano, men Homedit fant også en endeløs tilførsel av kjøkkenbelysningsinspirasjon i utstillingene. Pendelbelysning, kjøkkenøybelysning og alle slags lysekroner understreket hvor viktig lysarmaturer er for å skape den rette stemningen.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationAran Kitchen-standen var morsom takket være de fantasifulle blomstertrykkene på skapene, men disse fargerike lanternepengene var virkelig iøynefallende.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno stilte frem disse kurvlignende burpengelampene i et hjørne, som kunne være perfekt for en kjøkkenkrok.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated "shabby chic" look to the setting.De brukte også større versjoner som kjøkkenøybelysning, som gir et sofistikert «shabby chic»-utseende til omgivelsene.
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.En nærmere titt viser den nøyaktig vevde kjøkkenbelysningsarmaturen.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno brukte disse øylampene laget av sirkulære bånd av gullmetall for å gi litt glans til det nøytrale farget kjøkken.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Armaturets skinnende metall motvirkes av den levende kantbasen, et interessant tillegg til den ellers moderne kjøkkendesignen.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Det kan være laget av et diskret naturlig tre, men denne imponerende lysarmaturen på kjøkkenøyen er definitivt midtpunktet i rommet designet av Alno. Armaturer som disse oppfyller ikke bare det funksjonelle formålet med å gi tilstrekkelig lys til matlaging, men fungerer også som et slående designelement.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Den mørke og taggete kjøkkenlysekronen vist av Ar-Tre er et dramatisk valg for kjøkkenbelysning. Interiørets metalliske finish forsterker bare det mørke eksteriøret og den uvanlige formen.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Denne trioen av kjøkkenpendellamper vist av Ar-Tre viser at de ikke trenger å være like store eller henges i samme høyde. De rustikke, naglede kobberanhengene er i forskjellige størrelser, med den største plassert nærmest arbeidsflaten for god belysning.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Det samme blandede og forskjøvede arrangementet fungerer med disse kjøkkenbelysningspendlene i Binova-utstillingen. Det tonede blåste glasset gir et veldig mykt og behagelig lys.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Hvis glans og glitter er mer stilen din, brukes disse anhengene i et par av Ar-Tre for belysning av kjøkkenøyer.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.For å gi en kunstferdig uttalelse, er det ingenting som en blåst glasslampe. Disse typer armaturer vil fungere hvor som helst i hjemmet ditt, selv for kjøkkenbelysning. Arcari brukte denne dramatiske lysekronen til et av kjøkkenene sine.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.Lysekroner brukes oftere som belysningsarmaturer på kjøkkenøyer. Denne, vist av Arcari, er en unik blanding av elementer, som de gammeldagse pæreskjermene, sære glassbuer og elegante, buede armer.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex viste frem dette kule arrangementet av anheng som et kjøkkenbelysningssystem for et spisebord. Blandingen av lange trespindler, kombinert med de moderne klare, synlige lyspærearmaturene, skaper en armatur som også er et samtalestykke.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Betong er fortsatt en designkjære, spesielt når den brukes til å lage pendelbelysning på kjøkkenet som disse kubeformede armaturene vist av Arrex. Industrielle og elegante, de vil fungere i omtrent alle moderne eller moderne kjøkken.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Et annet kjøkken fra Arrex var så rosa og pent som et bakverk, med disse trommelformede kjøkkenlampene. Gitterdetaljen i bunnen av skyggen holder stilen lett og passende for det glade rommet.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Her er en nærmere titt på disse nøytralfargede kjøkkenøylampene.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.I den andre enden av designspekteret er disse skinnende, moderne trommelysene, også utstilt av Arrex. Igjen brukt i et par som kjøkkenøybelysning, vil anhengene også passe over et spisebord.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Arrital gjorde en stor uttalelse ved å bruke disse LED-ringlampene i en linje for å lyse opp ikke bare spisebordet, men også kjøkkenøya.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.En annen moderne armatur som Arrital presenterte var denne, brukt som kjøkkenøybelysning. De minimalistiske rørene med lysende pærer er ikke overveldende, men fanger likevel øyet.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Rosa på kjøkkenet! Best Range Hoods viste frem denne takmonterte kjøkkenlampen som går fra mørk til litt lekker takket være det rosa interiøret.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Vi bare elsker disse funky og fargerike anhengene i blåst glass. De kan brukes som kjøkkenøybelysning eller over et spisebord.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Cucine Lubes store lysekrone har et moderne flammeutseende som fremkaller en litt rustikk følelse. Brukt over et spisebord i denne omgivelsen, kan den også fungere som dramatisk kjøkkenøybelysning.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.De mange glatte, buede rørene minner oss om belysningsarmaturene i dyregevir-stil som er populære for skogkledde gjemmesteder.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Dette spotlightdesignet i industriell stil var populært for belysning av kjøkkenøyer i mange merkeutstillinger. Den grå metalliske tonen til denne vist av Cucine Lube gjør den til en allsidig, nøytral armatur.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 viste også en trio av spotlights i industriell stil over kjøkkenøya deres.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Kjøkkenøybelysningen i Doimos elegante kjøkkeninnstilling er definitivt midtpunktet i rommet. Den delikate lyskulen ser ut som en løvetann som har gått til frø.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Her er en nærmere titt på disse spektakulære lysarmaturene, med hundrevis av små lys.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Doimo Cucine viste også denne klare glassgruppen for belysning på kjøkkenøyer.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Store moderne kupler med metallisk interiør fungerte som pendelbelysning for Electrolux demonstrasjonskjøkkendisplay. Et enkelt anheng ville også være fint over en spiseplass.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Denne barlampen på en Ar-Tre-skjerm er en seriøs kjøkkenøybelysning. Den gir god oppgavebelysning fra undersiden av hyllen, og eliminerer behovet for et annet hengende element.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.På samme måte viste Franke en kjøkkenøy-lampe i barstil, men i dette tilfellet fungerer den også som et moderne designelement.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Røft, ujevnt og rå, disse pendellampene på kjøkkenet i Snaidero-utstillingen gir en naturlig følelse til et moderne rom.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Ilve viste dette settet med anheng i blandet form som et belysningselement på en kjøkkenøy. De ligner mye på honeycomb-papirlykter og de forskjellige formene gir interesse.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.En nærmere titt avslører trekkspillfoldene til disse anhengsarmaturer.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.For et mer naturlig utseende inkorporerte Ilve denne pendellampen til kjøkkenet laget av konsentriske sirkler av trebånd.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Ofte ser vi på en kjøkkenbelysningsarmatur – som denne fra Nobilia – og innser at det er mer enn vi ser. Mange merker viste kjøkkenvifter med innebygd belysning, noe som gjør at de ser mer ut som en lysarmatur enn en ventil!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.På samme måte brukte jdias et par av disse gullviftene som kjøkkenøybelysning.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias viste også disse kule, minimalistiske lysfeltene. Settet med to barer gir rikelig med kjøkkenbelysning.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.En annen minimalistisk kjøkkenbelysningsarmatur med stor innvirkning er denne lille sorte pendelen som sto i Leicht-standen. Når de henges i multipler på en lineær måte, gir disse små flekkene nok lys til å fungere som kjøkkenøybelysning.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Vi ble virkelig tiltrukket av disse filtarmaturer som Leicht brukte som kjøkkenøybelysning. Det uventede materialet tilfører et annet teksturelement til kjøkkenets design.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Lag av honeycomb-formet materiale gir disse kjøkkenpendellampene en utenomjordisk glød. Armaturene ble vist i Leicht-standen.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Leichts bruk av disse lamellbelysningsarmaturene til kjøkkenet gir et varmt uttrykk til kjøkkenøya i stein.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Den nedhengte belysningsarmaturen med lamell legger til et annet element av tekstur til en ellers jevn og moderne kjøkkendesign.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Enkle trompetformede pendellamper hengt i forskjøvede høyder er perfekt for et kjøkken med moderne design. Disse ble stilt ut i Leicht-standen over et kjøkkenbord.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Et kjøkken i retrostil som dette fra Marchi er det perfekte stedet for anheng i klart glass i forskjellige størrelser. Kjøkkenpendelbelysning som dette er allsidig, takket være glasset og den minimalistiske stilen.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Pendellamper til kjøkken med skipslys er allsidige elementer som vil fungere med mange innredningsstiler. Som Marchi-skjermen viser, er de moderne med et snev av tradisjon.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Aldri har et sett som ikke matcher sett så bra ut! Denne trioen av kjøkkenpendelbelysning i månen-utstillingen inkluderer to grunnleggende pendler med en annen midtarmatur. Den midterste har også et interessant pæredesign.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Som en løkkuppel, gir denne pendellampen til Moon en pop av stil til Moons nøytrale og grunnleggende kjøkkendesign.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia viste et kjøkkendesign med naturlige treelementer, det perfekte bakteppet for denne fantastiske pendellampen. Stor og dramatisk, med litt mystikk, det er veldig tiltalende.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.Snaideros Icone-kjøkken hadde den perfekte øybelysningsarmaturen for tradisjonalister: En spektakulær lysekrone med blinkende krystaller og lekre små lampeskjermer.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Porcelanosas kjøkkenskjerm inkluderte denne moderne kjøkkenlampen. De runde glassstanglignende pærene på de horisontale armene ser ut som et tårn av bobler. Morsomt og moderne!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Hvert kjøkkendesign kan bruke en fargetone, og det er det du får med disse traktformede kjøkkenlampene. Rational Kitchen viste disse som en del av en moderne kjøkkeninnredning.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Denne rørformede kjøkkenbelysningen fra Rational Kitchen er definitivt moderne. Den flytende armaturen har ingen åpenbart synlige støtter, noe som gir den en eterisk følelse.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Rifras store lysekrone er et dramatisk alternativ for kjøkkenbelysning. Selv om den kan ha en tradisjonell lysekroneform, er designet desidert moderne.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.En liten pendellampe for kjøkken blir et dramatisk designelement i Sanwa Companys hender. Å bruke plassen til å fremheve den lille kjøkkenøya er en unik måte å heve designet på.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Enkle metallstenger med bulede ender kommer sammen i en moderne og humørfylt kjøkkenbelysningsarmatur. Armaturet er allsidig og fungerer godt i Scavolinis moderne setting.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Pendellamper på kjøkkenet som ser ut som de er laget av krøllet papir er perfekte over bordet på dette Scavolini-kjøkkenet.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Multipler av en enkel pinnelampe gir en dramatisk visning i Scavolini-standen. Vi kan se et lignende arrangement som fungerer som kjøkkenøybelysning.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Noen ganger vil du at kjøkkenbelysningen skal gli inn og ikke være et fokuspunkt. Disse hvite anhengene på et Scavolini-kjøkken har en fantastisk størrelse og fungerer godt i det monokromatiske designet.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero viste denne kjøkkenpendellampen som har en håndhugget følelse.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Disse vakre assorterte pendellampene er laget av ydmyk bølgepapp. Stenninger viste denne samlingen som kjøkkenøybelysning. De er et perfekt nøytralt element for nesten alle kjøkkendesign.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.En veritabel hær av glasspendler fungerer som kjøkkenøybelysning i denne innstillingen av Team7. Hvis åtte anheng er for mange, vil et mindre antall hengt på en lineær måte også fungere bra.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Lyse og luftige, disse lange anhengene i Team7s utstilling er perfekte for et moderne kjøkken som ellers har rene linjer og mange vinkler.

Hvis du liker siden vår, del gjerne med vennene dine & Facebook