Skip to content
  • Menu Item

PhoneNews.Net

  • Home
  • Crafts
  • Toggle search form
  • How To Beautify Your Bedroom Nightstands Using Paint
    Cum să vă înfrumusețați noptierele din dormitor folosind vopsea crafts
  • The Pin-up Cabin You Can Build Yourself Using Simple Plans
    Cabana Pin-up pe care o puteți construi singur folosind planuri simple crafts
  • Deck vs. Patio: Which Should I Pick?
    Deck vs. Patio: pe care ar trebui să aleg? crafts
The Origins of Dracula’s Castle – Behind The Myth

Originile Castelului lui Dracula – În spatele mitului

Posted on December 4, 2023 By root

Personajul fictiv al contelui Dracula este cunoscut de toată lumea și este probabil cel mai popular vampir de acolo. Castelul lui este cocoțat pe o stâncă și este la fel de înfricoșător pe cât ți-ai imagina. Un detaliu mai puțin cunoscut este că există de fapt un adevărat castel situat în România, despre care se crede că a fost inspirația romanului lui Bram Stoker. Se numește Castelul Bran și chiar îl poți vizita oricând vrei.

The Origins of Dracula’s Castle – Behind The MythCastelul Bran este cocoțat pe vârful unui deal, acesta fiind o locație strategică pentru o cetate
The panorama is dreamy, both when climbing towards the castle and when admiring it from the topPanorama este de vis, atât la urcarea spre castel, cât și la admirarea lui din vârf

Table of Contents

Toggle
  • Începutul – un castel folosit ca cetate
  • Următorul pas – o reședință regală
  • Muzeul
  • De ce Castelul lui Dracula? Care este legătura?
  • Arhitectura și designul Castelului lui Dracula din viața reală
  • Castelul de azi

Începutul – un castel folosit ca cetate

Deci, cât de mult despre castel și personajul este inspirat din realitate și cât de mult este ficțiune și mit? Pentru a putea răspunde la această întrebare trebuie să știm despre castelul lui Dracula, cel din Transilvania.

The current design of the castle is not the original one. Some of the towers were added during the numerous restorationsDesignul actual al castelului nu este cel original. Unele dintre turnuri au fost adăugate în timpul numeroaselor restaurări
Initially, the Bran castle was built to serve as a fortress but its location also made it serve as a custom houseInițial, castelul Bran a fost construit pentru a servi drept cetate, dar amplasarea sa l-a făcut să servească și ca vamă.

Povestea lui începe în 1388. Atunci s-a finalizat construcția castelului. La acel moment clădirea a servit un dublu scop. A fost o fortăreață menită să stopeze expansiunea Imperiului Otoman către acea regiune, dar a servit și ca vamă pentru întreaga zonă a Transilvaniei. La început, castelul a fost locuit de soldați mercenari.

The interior courtyards are well protected by the fortress wallsCurțile interioare sunt bine protejate de zidurile cetății
Certain parts of the castle are in ruin, showing its historyAnumite părți ale castelului sunt în ruină, arătându-și istoria
The later additions to the original castle were made in the same architectural styleAdăugările ulterioare la castelul original au fost făcute în același stil arhitectural

În 1723 a fost finalizată prima renovare. Atunci a fost adăugat turnul de Nord. Începând cu anul 1836 castelul nu a mai servit ca vamă, iar funcția sa era pur administrativă. În 1886, un amplu proces de restaurare s-a concentrat pe repararea daunelor suferite în timpul revoluției din 1848, precum și a celor produse de inundații și trecerea timpului.

The views from the towers and the terraces at the top are extraordinary and worth the climbPriveliștile din turnuri și terasele din vârf sunt extraordinare și merită urcarea
The roof tiles are an addition done during one of the major restorations and remodels of the castleTigla de acoperis este o completare facuta in timpul uneia dintre restaurarile si remodelarile majore ale castelului

Următorul pas – o reședință regală

A urmat apoi o perioadă de 30 de ani (1888-1918) în care prestigiul castelului a slăbit. Locuită de păduri și inspectori, nu a ieșit prea mult în evidență. Lucrurile s-au schimbat în 1920 când Castelul Bran a devenit reședința preferată a Reginei Maria a României. Ea a cerut o restaurare completă și o remodelare care a fost realizată de arhitectul Karel Liman. Întregul proces a fost finalizat în 1932, când castelul a devenit reședință regală.

Visitors are welcomed inside the castle through a massive pair of wooden doors at the stop of a concrete staircaseVizitatorii sunt întâmpinați în interiorul castelului printr-o pereche masivă de uși din lemn la oprirea unei scări de beton.
The inner courtyards have their own massive doors that offer access inside the castleCurțile interioare au propriile lor uși masive care oferă acces în interiorul castelului
A small wishing well can be found in the courtyard. It's decorated with ornaments typical for the architectural style of the castle O mică fântână a dorințelor poate fi găsită în curte. Este decorat cu ornamente tipice pentru stilul arhitectural al castelului

Muzeul

Când regina a murit în 1938, a lăsat castelul fiicei sale care l-a pierdut în 1956 când autoritățile comuniste l-au transformat în muzeu. Castelul a fost din nou restaurat între 1987 și 1993. În 2006 a fost restituit familiei prințesei, iar în 2009 proprietarii de drept au câștigat drepturi depline asupra proprietății. Au ales să-l țină deschis și să facă din el primul muzeu privat din țară.

Numerous windows and balconies of different dimensions cover the facades that face the courtyardNumeroase ferestre și balcoane de diferite dimensiuni acoperă fațadele care dau spre curte
Out here the imperfections and the damage done by time are showcased in a charming mannerAici, imperfecțiunile și daunele făcute de timp sunt prezentate într-o manieră fermecătoare
Despite it being a castle, the building looks very home-like. That's because of its role as a royal residenceÎn ciuda faptului că este un castel, clădirea arată foarte ca acasă. Asta din cauza rolului său de reședință regală

De ce Castelul lui Dracula? Care este legătura?

Istoria castelului Bran nu sugerează prea multe în ceea ce privește vampirii și toate celelalte elemente fantastice descrise în roman… deci care este legătura și de ce este cunoscut sub numele de castelul lui Dracula? Ei bine… asta are o mică legătură cu Vlad Țepeș, care a condus Transilvania pentru o perioadă și a fost cunoscut ca o persoană foarte crudă. Reputația sa proastă a fost influențată de felul oribil în care a gestionat un conflict în 1459, când a ucis sute și a ars sate întregi.

The views of the surroundings can be admired from various strategic point throughout the castlePriveliștile împrejurimilor pot fi admirate din diferite puncte strategice ale castelului
In essence, the castle in its current state is a huge residence with lots of previous decorationsÎn esență, castelul în starea sa actuală este o reședință uriașă cu o mulțime de decorațiuni anterioare
The interior of the castle is decorated with numerous sculptures, statues and military ornaments Interiorul castelului este decorat cu numeroase sculpturi, statui și ornamente militare

Vlad Țepeș nu a avut un rol semnificativ în istoria castelului care pe atunci a servit drept cetate. De fapt, tatăl său, care avea numele de familie Dracul, a inspirat de fapt numele personajului fictiv cu care suntem familiarizați cu toții. Autorul evită să facă o corelație clară între personajul său fictiv și domnitorul român, o serie de detalii indică faptul că acestea sunt una și aceeași.

The castle is divided into several sections. This is a part of the military quartersCastelul este împărțit în mai multe secțiuni. Aceasta este o parte a cartierului militar
Staircases with walls and ceilings that curve around them link the various floors Scări cu pereți și tavane care se curbează în jurul lor leagă diferitele etaje
The living quarters are decorated in a more welcoming manner. using a lot of woodSpațiile de locuit sunt decorate într-un mod mai primitor. folosind mult lemn

Dracula a devenit personajul principal din romanul lui Bram Stoker, care a fost publicat în Anglia în 1897. A fost descris ca fiind un conte dintr-o regiune numită Transilvania, care locuia într-un castel cocoțat pe vârful unei stânci înalte din Munții Carpați. Chiar dacă autorul nu a vizitat niciodată România înainte de lansarea romanului și castelul descris în carte nu seamănă deloc cu Castelul Bran, această clădire este singura care se potrivește vag cu descrierea, așa că a devenit Castelul lui Dracula din viața reală.

The furniture pieces are the ones collected by Queen Mary during the time when the castle was her homePiesele de mobilier sunt cele adunate de Regina Maria pe vremea cand castelul era casa ei
Ornamental motifs are carved out in the furniture or painted on the massive ceiling beamsMotivele ornamentale sunt sculptate în mobilier sau pictate pe grinzile masive ale tavanului
The original furniture and artwork along with some of the accessories were preserved and are now showed in the museumMobilierul și lucrările de artă originale, împreună cu unele dintre accesorii au fost păstrate și sunt acum expuse în muzeu
Visitors can travel back in time and picture how the royal family lived here a long time agoVizitatorii pot călători înapoi în timp și pot imagina cum a trăit aici familia regală cu mult timp în urmă

Arhitectura și designul Castelului lui Dracula din viața reală

În forma sa inițială, castelul a servit drept cetate și avea forma unui tetragon neregulat. Au fost aduse numeroase modificări atât structurii, cât și designului castelului. În 1622, turnul sudic a fost adăugat după planurile prințului Gabriel Bethlen și mai târziu a fost adăugat și un turn dreptunghiular la est. După aceea, în perioada dintre 1883 și 1886 acoperișul castelului a fost acoperit cu țigle. Cea mai importantă restaurare a fost făcută în anii 1920 și 1929, când castelul a fost transformat în reședința regală a Reginei Maria și a familiei ei. Arta și mobilierul adunat de regina au fost păstrate și expuse ulterior în muzeu.

There's really nothing spooky inside the castle. The rooms are surprisingly cozy and invitingNu este nimic înfricoșător în interiorul castelului. Camerele sunt surprinzător de confortabile și primitoare
Everything is arranged and displayed in a manner meant to look as authentic as possibleTotul este aranjat și afișat într-o manieră menită să arate cât mai autentic posibil
This bed is one of the most impressive furniture pieces in the entire castleAcest pat este una dintre cele mai impresionante piese de mobilier din intregul castel

Castelul de azi

Astăzi, Castelul Bran, alias castelul lui Dracula, este o destinație turistică populară și un exemplu frumos de istorie medievală. În fiecare an, vizitatori din întreaga lume vin să vadă castelul care se presupune că a inspirat mitul lui Dracula și marele roman pe care se bazează. Perioada din jurul Halloween-ului este deosebit de populară datorită temei acestei întregi legende.

This is one of the corners in King Ferdinand's bedroom, featuring the original furnitureAcesta este unul dintre colțurile dormitorului regelui Ferdinand, cu mobilierul original
The library room is impressive and the atmosphere inside is calming and mysteriousSala bibliotecii are o bibliotecă impresionantă, iar atmosfera din interior este liniştitoare şi misterioasă

Dacă vă place pagina noastră, vă rugăm să distribuiți prietenilor tăi & Facebook

crafts

Post navigation

Previous Post: Cele mai bune orașe din Marea Britanie pentru a deveni proprietari de case mileni
Next Post: 15 cele mai bune idei de decor pentru baby shower pentru o sărbătoare memorabilă

Related Posts

  • The Role of Color Temperature in Photography and Videography
    Rolul temperaturii culorii în fotografie și video crafts
  • Making Your Bathroom Look Larger With Shower Curtain Ideas
    Fă-ți baia să pară mai mare cu idei de perdele de duș crafts
  • Property Tax Before You Purchase a Home
    Taxa pe proprietate înainte de a cumpăra o casă crafts
  • Modern Living Room Concepts That Raise The Bar
    Concepte moderne de sufragerie care ridică ștacheta crafts
  • Italianate Architecture Style – The Picturesque Aesthetic
    Stil de arhitectură italiană – estetica pitorească crafts
  • Laminated Wood: More Than Just A Flooring
    Lemn laminat: Mai mult decât o pardoseală crafts
  • Kips Bay Palm Beach Showhouse Has Loads of Inspiration for Your Home
    Kips Bay Palm Beach Showhouse are o mulțime de inspirație pentru casa ta crafts
  • Gray Color Meaning: Symbolizes Neutrality and Balance
    Semnificația culorii gri: simbolizează neutralitatea și echilibrul crafts
  • Kit Homes Starting at ,396
    Kit Homes Începând de la 8.396 USD crafts

Copyright © 2025 PhoneNews.Net.

Powered by PressBook News WordPress theme