EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

EuroCucina пропонує багато натхнення для освітлення кухні

Posted on By root

Блискуча побутова техніка та елегантний дизайн кухні, можливо, були головною перевагою EuroCucina в Мілані, але Homedit також знайшов у експонатах нескінченну кількість натхнення для освітлення кухні. Підвісні світильники, підсвічування кухонних островів і всілякі люстри підкреслювали, наскільки важливі світильники для створення потрібного настрою.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationНа стенді Aran Kitchen було весело завдяки химерним квітковим принтам на шафах, але ці барвисті підвіски-ліхтарики справді привертали увагу.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno показав ці підвісні світильники у формі кошика в кутку, які могли б ідеально підійти для кухонного куточка.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated "shabby chic" look to the setting.Вони також використовували більші версії як освітлення кухонного острова, що надає обстановці вишуканий вигляд «потертого шику».
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.При ближчому розгляді видно акуратно сплетений кухонний освітлювальний прилад.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno використав ці острівні освітлювальні прилади, виготовлені з круглих смуг золотого металу, щоб надати трохи блиску кухні нейтрального кольору.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Блискучий метал світильника компенсується живою крайовою основою, цікавим доповненням до сучасного дизайну кухні.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Він може бути виготовлений із стриманого натурального дерева, але цей значний освітлювальний прилад для кухонного острова, безперечно, є центральною точкою кімнати, спроектованої Alno. Такі світильники не тільки виконують функціональне призначення, забезпечуючи достатнє освітлення для приготування їжі, але й служать яскравим елементом дизайну.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Темна та нерівна кухонна люстра, представлена Ar-Tre, є вражаючим вибором для кухонного освітлення. Металеве оздоблення інтер’єру лише підкреслює темний зовнішній вигляд і незвичайну форму.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Це тріо кухонних підвісних світильників, показане Ar-Tre, демонструє, що вони не повинні бути однакового розміру або вішатися на однаковій висоті. Сільські мідні підвіски на заклепках різного розміру, найбільші з яких розміщені ближче до робочої поверхні для гарного освітлення.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Те саме змішане та шахове розташування працює з цими кухонними підвісками на виставці Binova. Тоноване дуте скло випромінює дуже м'яке та затишне світло.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Якщо блиск і блиск — це більше ваш стиль, Ar-Tre використовує ці підвіски в парі для освітлення кухонного острова.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.Щоб зробити хитру заяву, немає нічого подібного до світильника з видувного скла. Ці типи світильників будуть працювати будь-де у вашому домі, навіть для освітлення кухні. Arcari використав цю драматичну люстру для однієї зі своїх кухонь.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.В якості освітлювальних приладів кухонного острова все частіше використовуються люстри. Цей, показаний Arcari, є унікальним поєднанням елементів, таких як старомодні абажури, химерні скляні дужки та гладкі вигнуті ручки.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex продемонстрував цю класну композицію підвісок як схему освітлення кухні для обіднього столу. Поєднання довгих дерев’яних шпинделів у поєднанні з сучасними прозорими світильниками з відкритими колбами створює світильник, який також є предметом розмови.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Бетон все ще є фаворитом дизайну, особливо коли він використовується для створення кухонних підвісних освітлювальних приладів, таких як ці світильники у формі куба, показані Arrex. Індустріальні та шикарні, вони підійдуть майже на будь-якій сучасній кухні.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Ще одна кухня від Arrex була рожевою та гарною, як тістечка, з цими кухонними підвісними світильниками у формі барабана. Решітка в нижній частині плафона зберігає легкість стилю та підходить для щасливого простору.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Ось ближчий погляд на ці кухонні острівні світильники нейтрального кольору.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.На іншому кінці дизайнерського спектру знаходяться ці блискучі сучасні барабанні ліхтарі, також представлені Arrex. Знову використовуються в парі як освітлення кухонного острова, підвіски також будуть доречними над обіднім столом.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Arrital зробив справжню заяву, використавши ці світлодіодні кільцеві ліхтарі в лінію для освітлення не лише обіднього столу, але й кухонного острова.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.Ще одним сучасним світильником, який Arrital представив, був цей, який використовується як освітлення кухонного острова. Мінімалістичні трубки з яскравими лампочками не вражають, але все одно привертають увагу.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Рожевий на кухні! Best Range Hoods показали цей стельовий кухонний світильник, який перетворюється від темного до трохи витонченого завдяки рожевому інтер’єру.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Нам просто подобаються ці стильні та барвисті підвіски з видувного скла. Їх можна використовувати як освітлення кухонного острова або над обіднім столом.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Велика люстра від Cucine Lube має сучасний вигляд полум’я, що створює трохи сільського стилю. Використовується над обіднім столом у цій обстановці, він також може служити яскравим освітленням кухонного острова.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.Багато гладких, вигнутих трубок нагадують нам про освітлювальні прилади у вигляді рогів тварин, популярні в лісових схованках.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Цей дизайн прожекторів у індустріальному стилі був популярним для освітлення кухонного острова на багатьох виставках бренду. Сірий металевий тон, представлений Cucine Lube, робить його універсальним, нейтральним приладом.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 також показала три прожектори в індустріальному стилі над своїм кухонним островом.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Освітлення кухонного острова в елегантній кухонній обстановці Doimo, безперечно, є центром кімнати. Ніжна кулька вогнів схожа на кульбабу, яка просіяла насіння.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Ось ближчий погляд на ці вражаючі освітлювальні прилади з сотнею маленьких вогників.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Doimo Cucine також продемонстрував цю прозору скляну групу для освітлення кухонного острова.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Великі сучасні куполи з металевим інтер’єром слугували підвісним освітленням демонстраційної кухонної вітрини Electrolux. Одна підвіска також буде гарною над обідньою зоною.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Цей барний світильник на дисплеї Ar-Tre є серйозним кухонним острівним освітленням. Це забезпечує гарне освітлення завдань з-під полиці, усуваючи потребу в іншому підвісному елементі.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.Подібним чином Franke продемонстрував освітлювальний прилад для кухонного острова в стилі бару, але в цьому випадку він також служить елементом сучасного дизайну.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Грубі, нерівні та необроблені, ці кухонні підвісні світильники на виставці Snaidero надають природного відчуття сучасному простору.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Ільве показав цей набір підвісок різної форми як елемент освітлення кухонного острова. Вони дуже схожі на паперові ліхтарі у вигляді стільників, а різноманітні форми додають інтересу.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.При ближчому розгляді можна побачити складки-гармошки цих підвісних світильників.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.Для більш природного вигляду Ilve включив цей кухонний підвісний світильник із концентричних кіл дерев’яних стрічок.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Часто ми дивимось на кухонні освітлювальні прилади — наприклад, цей від Nobilia — і розуміємо, що це більше, ніж здається на перший погляд. Багато брендів демонстрували кухонні витяжки з вбудованим освітленням, що робить їх більше схожими на освітлювальний прилад, ніж на вентиляційний отвір!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.Подібним чином jdias використав пару цих золотих кухонних витяжок як освітлення кухонного острова.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias також показав ці класні мінімалістичні світлові панелі. Набір з двох барів забезпечує достатнє освітлення кухні.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.Ще один мінімалістичний кухонний освітлювальний прилад із великим впливом – це маленька чорна підвіска, яка була на стенді Leicht. Якщо підвішувати їх кількома лінійками, ці маленькі плями забезпечують достатньо світла, щоб функціонувати як освітлення кухонного острова.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Нас дуже привабили ці повстяні світильники, які Лейхт використовував як освітлення кухонного острова. Несподіваний матеріал додає дизайну кухні ще один фактурний елемент.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Шари матеріалу у формі стільника надають цим кухонним підвісним світильникам неземного сяйва. Світильники були представлені на стенді Leicht.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Використання Leicht цих решітчастих освітлювальних приладів для кухні надає теплого вигляду кам’яному кухонному острову.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Підвісний світильник з рейками додає ще один елемент текстури гладкому та сучасному дизайну кухні.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Прості підвісні світильники у формі труби, підвішені в шаховому порядку, ідеально підходять для кухні з сучасним дизайном. Вони були виставлені на стенді Leicht над кухонним столом.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Кухня в стилі ретро, як ця від Marchi, є ідеальним місцем для підвісок із прозорого скла різних розмірів. Таке кухонне підвісне освітлення є універсальним завдяки склу та мінімалістичному стилю.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Кухонні підвісні світильники з легким відтінком корабля є універсальними елементами, які підійдуть до багатьох стилів декору. Як показує дисплей Marchi, вони сучасні з відтінком традицій.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Ще ніколи невідповідний набір виглядав так добре! Це тріо кухонних підвісних світильників на виставці Місяць включає дві основні підвіски з різним центральним світильником. Середня також має цікавий дизайн лампочки.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Подібно до цибулинного купола, цей кухонний підвісний світильник додає стилю нейтральному та простому дизайну кухні Moon.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia продемонструвала дизайн кухні з елементами натурального дерева, ідеальним фоном для цього чудового підвісного освітлювального приладу. Великий і драматичний, з трохи таємничості, він дуже привабливий.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.На кухні Icone Snaidero був ідеальний острівний освітлювальний прилад для традиціоналістів: ефектна люстра з мерехтливими кристалами та вишуканими маленькими абажурами.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Кухонна вітрина Porcelanosa включала цей модний кухонний світильник. Круглі скляні лампочки, схожі на штангу, на горизонтальних рукавах схожі на вежу з бульбашок. Весело і сучасно!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Будь-який дизайн кухні може використовувати яскравий колір, і саме це ви отримуєте з цими воронкоподібними кухонними підвісними освітлювальними приладами. Rational Kitchen показала їх як частину сучасного кухонного декору.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Цей трубчастий кухонний світильник від Rational Kitchen безперечно сучасний. Плаваючий світильник не має помітних опор, що надає йому відчуття ефірності.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Велика люстра Rifra – це ефектний варіант освітлення кухні. Хоча він може мати традиційну форму люстри, дизайн виразно сучасний.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.Невеликий кухонний підвісний світильник стає ефектним елементом дизайну в руках компанії Sanwa. Використання простору для виділення невеликого кухонного острова – це унікальний спосіб підняти дизайн.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Прості металеві стрижні з круглими кінцями об’єднуються в сучасний і привітний кухонний освітлювальний прилад. Світильник є універсальним і добре працює в сучасній обстановці Scavolini.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Кухонні підвісні світильники, які схожі на зроблені зі зім’ятого паперу, ідеально підійдуть на стіл на цій кухні Scavolini.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Кілька простих ліхтариків створюють драматичну експозицію на стенді Scavolini. Ми можемо побачити подібне розташування, яке служить освітленням кухонного острова.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Іноді вам хочеться, щоб освітлювальні прилади на вашій кухні поєднувалися, а не були фокусом. Ці білі підвіски на кухні Scavolini чудового розміру і добре поєднуються з монохромним дизайном.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero показав цей кухонний підвісний світильник, який має відчуття ручної роботи.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Ці чудові різноманітні підвісні світильники виготовлені зі скромного гофрованого картону. Стеннінгер представив цю колекцію як освітлення кухонного острова. Вони є ідеальним нейтральним елементом практично для будь-якого дизайну кухні.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.Справжня армія скляних підвісок служить освітленням кухонного острова в цій обстановці від Team7. Якщо вісім підвісок занадто багато, менша кількість підвісок також підійде.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Легкі та просторі, ці довгі підвіски на виставці Team7 ідеально підходять для сучасної кухні, яка має чіткі лінії та багато кутів.

Якщо вам подобається наша сторінка, поділіться нею з друзями & Facebook

crafts

Related Posts