EuroCucina tarjoaa runsaasti inspiraatiota keittiön valaistukseen

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting Inspiration

Kiiltävät kodinkoneet ja tyylikkäät keittiösuunnittelut ovat saattaneet olla Milanon EuroCucinan tärkein vetonaula, mutta Homedit löysi myös loputtomasti inspiraatiota keittiön valaistukseen näyttelyistä. Riippuvalaistus, keittiösaarekevalaistus ja kaikenlaiset kattokruunut korostivat valaisimien merkitystä oikean tunnelman luomisessa.

EuroCucina Offers Plenty of Kitchen Lighting InspirationAran Kitchen -osastolla oli hauskaa kaapissa olevien kuvitteellisten kukkaprinttien ansiosta, mutta nämä värikkäät lyhtyriipukset olivat todella katseenvangitsijaa.
Alno displayed these basket-like cage pendant lights in a corner, which could be perfect for a kitchen nook.Alno esitteli nurkkaan näitä korimaisia häkkiriippuvalaisimia, jotka voisivat sopia keittiön nurkkaan.
They also used larger versions as kitchen island lighting, which gives a sophisticated"shabby chic" look to the setting.He käyttivät myös suurempia versioita keittiön saarekevalaistuksena, mikä antaa hienostuneen "shabby chic" -ilmeen ympäristöön.
A closer look shows the precisely woven kitchen lighting fixture.Tarkemmin katsottuna näkyy tarkasti kudottu keittiön valaisin.
Alno used these island lighting fixtures made from circular bands of gold metal to lend a bit of shine to the neutral colored kitchen.Alno käytti näitä pyöreistä kultametallinauhoista valmistettuja saarivalaisimia tuomaan hieman kiiltoa neutraalin väriseen keittiöön.
The gleaming metal of the fixture is offset by the live edge base, an interesting addition to the otherwise modern kitchen design.Valaisimen kiiltävää metallia kompensoi elävä reunapohja, joka on mielenkiintoinen lisä muuten moderniin keittiön muotoiluun.
It might be made of an understated natural wood, but this imposing kitchen island lighting fixture is most definitely the focal point of the room designed by Alno. Fixtures like these not only fulfill the functional purpose of providing adequate light for cooking, but also serve as a striking design element.Se saattaa olla tehty hillitystä luonnonpuusta, mutta tämä näyttävä keittiösaarekevalaisin on ehdottomasti Alnon suunnitteleman huoneen keskipiste. Tällaiset valaisimet eivät ainoastaan täytä toiminnallista tarkoitusta tarjota riittävästi valoa ruoanlaittoon, vaan toimivat myös silmiinpistävänä design-elementtinä.
The dark and jagged kitchen chandelier shown by Ar-Tre is a dramatic choice for kitchen lighting. The interior's metallic finish only enhances the dark exterior and unusual shape.Ar-Tren esittämä tumma ja rosoinen keittiökruunu on dramaattinen valinta keittiön valaistukseen. Sisätilojen metallinen viimeistely vain korostaa tummaa ulkoa ja epätavallista muotoa.
This trio of kitchen pendant lights shown by Ar-Tre demonstrates that they do not need to be the same size or be  hung at the same height. The rustic, riveted copper pendants are different sizes, with the largest placed closest to the work surface for good illumination.Tämä Ar-Tren näyttämä keittiön riippuvalaisinkolmio osoittaa, että niiden ei tarvitse olla samankokoisia tai ripustettava samalle korkeudelle. Maalaismaiset, niitatut kupaririipukset ovat erikokoisia, joista suurimmat on sijoitettu lähimpänä työtasoa hyvän valaistuksen takaamiseksi.
The same mixed and staggered arrangement works with these kitchen lighting pendants in the Binova exhibit. The tinted blown glass gives off a very soft and cozy light.Sama sekoitettu ja porrastettu järjestely toimii näiden keittiövalaisimien kanssa Binova-näyttelyssä. Sävytetty puhallettu lasi antaa erittäin pehmeän ja kodikkaan valon.
If shine and glitz are more your style, these pendants are used in a pair by Ar-Tre for kitchen island lighting.Jos kiilto ja glitz ovat enemmän tyyliäsi, Ar-Tre käyttää näitä riipuksia parina keittiösaarekevalaistukseen.
To make an artful statement, there's nothing like a blown glass light fixture. These types of fixtures will work anywhere in your home, even for kitchen lighting. Arcari used this dramatic chandelier for one of its kitchens.Taiteellisen lausunnon antamiseksi ei ole mitään muuta kuin puhalletusta lasista valmistettu valaisin. Tämäntyyppiset valaisimet toimivat kaikkialla kotonasi, jopa keittiön valaistuksessa. Arcari käytti tätä dramaattista kattokruunua yhdessä keittiöstään.
Chandeliers are more frequently being used as kitchen island lighting fixtures. This one, shown by Arcari, is a unique mix of elements, such as the old-fashioned bulb shades, quirky glass bow accents and sleek, curved arms.Kattokruunuja käytetään useammin keittiösaarekevalaisimina. Tämä, Arcarin esittämä, on ainutlaatuinen sekoitus elementtejä, kuten vanhanaikaisia lampunvarjostimia, omituisia lasijousen aksentteja ja sulavia, kaarevia käsivarsia.
Arrex displayed this cool arrangement of pendants as a kitchen lighting scheme for a dining table. The mix of long wood spindles, combined with the modern clear, exposed bulb fixtures, creates a fixture that is also a conversation piece.Arrex esitteli tätä upeaa riipuksia keittiön valaistussuunnitelmana ruokapöydälle. Pitkien puisten karojen yhdistelmä yhdistettynä nykyaikaisiin kirkkaisiin, esillä oleviin lamppuvalaisimiin luo valaisimen, joka on myös keskustelunaihe.
Concrete is still a design darling, especially when it's used to create kitchen pendant lighting like these cube-shaped fixtures shown by Arrex. Industrial and chic, they'll work in just about any modern or contemporary kitchen.Betoni on edelleen muotoilun rakas, varsinkin kun sitä käytetään keittiön riippuvalaisimien luomiseen, kuten Arrexin esittämiin kuution muotoisiin valaisimiin. Teolliset ja tyylikkäät, ne toimivat melkein missä tahansa modernissa tai nykyaikaisessa keittiössä.
Another kitchen by Arrex was as pink and pretty as a pastry, featuring these drum-shaped kitchen pendant lights. The lattice detail at the bottom of the shade keeps the style light and appropriate for the happy space.Toinen Arrexin keittiö oli vaaleanpunainen ja kaunis kuin leivonnainen, ja siinä oli nämä rummun muotoiset keittiön riippuvalot. Varjostimen alaosassa oleva ristikkoyksityiskohta pitää tyylin kevyenä ja iloiseen tilaan sopivana.
Here's a closer look at these neutral-colored kitchen island lights.Tässä on lähempi katsaus näihin neutraalinvärisiin keittiösaarekevalaisimiin.
At the other end of the design spectrum are these shiny, modern drum lights, also exhibited by Arrex. Again used in a pair as kitchen island lighting, the pendants also would be appropriate over a dining table.Suunnitteluspektrin toisessa päässä ovat nämä kiiltävät, modernit rumpuvalot, joita myös Arrex esittelee. Riipuksia käytetään jälleen parina keittiösaarekevalaistuksena, ja ne sopivat myös ruokapöydän päälle.
Arrital made quite a statement by using these LED ring lights in a line to illuminate not only the dining table but also the kitchen island.Arrital teki melkoisen kannan käyttämällä näitä LED-rengasvalaisimia linjassa valaisemaan paitsi ruokapöytää myös keittiösaareketta.
Another modern fixture that Arrital presented was this one,  used as kitchen island lighting. The minimalist tubes with bright end bulbs are not overwhelming but still catch the eye.Toinen Arritalin esittämä moderni valaisin oli tämä, jota käytettiin keittiösaarekevalaistuksena. Minimalistiset putket kirkkailla päillä sipulit eivät ole ylivoimaisia, mutta silti kiinnittävät huomiota.
Pink in the kitchen! Best Range Hoods displayed this ceiling-mounted kitchen light fixture that goes from dark to a bit dainty thanks to the pink interior.Pinkkiä keittiössä! Best Range Hoods esitteli tämän kattoon asennettavan keittiövalaisimen, joka muuttuu vaaleanpunaisen sisustuksen ansiosta tummasta hieman hienostuneeksi.
We just love these funky and colorful blown glass pendants. They could be used as kitchen island lighting or over a dining table.Rakastamme vain näitä hienoja ja värikkäitä puhallettuja lasiriipuksia. Niitä voidaan käyttää keittiön saarekevalaistuksena tai ruokapöydän päällä.
Cucine Lube's large chandelier has a modern flame look that evokes a bit of a rustic feel. Used over a dining table in this setting, it could also serve as dramatic kitchen island lighting.Cucine Luben suuressa kattokruunussa on moderni liekkiilme, joka herättää hieman maalaismaista tunnelmaa. Tässä ympäristössä ruokapöydän päällä käytettynä se voisi toimia myös dramaattisena keittiösaarekevalaistuksena.
The many smooth, curved tubes remind us of the animal antler-style lighting fixtures popular for woodsy hide-aways.Monet sileät, kaarevat putket muistuttavat meitä eläinten sarvimaisista valaisimista, jotka ovat suosittuja puumaisissa piilopaikoissa.
This industrial style spotlight design was popular for kitchen island lighting in many brand exhibits. The gray metallic tone of this one shown by Cucine Lube makes it a versatile, neutral fixture.Tämä teollisuustyylinen valokeila oli suosittu keittiösaarekevalaistuksessa monissa merkkinäyttelyissä. Cucine Luben esittämä harmaa metallisävy tekee siitä monipuolisen, neutraalin valaisimen.
Team7 also showed a trio of industrial style spotlights over their kitchen island.Team7 esitteli myös kolmiota teollisuustyylisiä valonheittimiä keittiösaarensa päällä.
The kitchen island lighting in Doimo's elegant kitchen setting is definitely the focal point of the room. The delicate ball of lights looks like a dandelion gone to seed.Keittiösaarekevalaistus Doimon tyylikkäässä keittiössä on ehdottomasti huoneen keskipiste. Herkkä valopallo näyttää siemeneksi menneeltä voikukkalta.
Here's a closer look at these spectacular lighting fixtures, with hundred of little lights.Tässä on lähempi katsaus näihin upeisiin valaisimiin, joissa on satoja pieniä valoja.
Doimo Cucine also displayed this clear glass grouping for kitchen island lighting.Doimo Cucine esitteli myös tämän kirkkaan lasiryhmän keittiösaarekevalaistukseen.
Large modern domes with a metallic interior served as pendant lighting for the Electrolux demonstration kitchen display. A single pendant would also be nice over a dining area.Suuret modernit kupolit metallisen sisustuksen kanssa toimivat riippuvalaistuksena Electroluxin esittelykeittiön esittelyyn. Yksi riipus olisi mukava myös ruokailutilan päällä.
This bar light fixture on an Ar-Tre display is some serious kitchen island lighting. It provides good task illumination from underneath the shelf, eliminating the need for another hanging element.Tämä Ar-Tre-näytön baarivalaisin on vakava keittiösaarekevalaistus. Se tarjoaa hyvän työvalaistuksen hyllyn alta, mikä eliminoi toisen ripustuselementin tarpeen.
Similarly, Franke displayed a bar-style kitchen island light fixture, but in this case, it also serves as a modern design element.Vastaavasti Franke esitteli baarityylisen keittiösaarekevalaisimen, mutta tässä tapauksessa se toimii myös modernina design-elementtinä.
Rough, uneven and raw, these kitchen pendant lights in the Snaidero exhibit lend a natural feel to a modern space.Karkeat, epätasaiset ja raa'at, nämä Snaidero-näyttelyn keittiön riippuvalaisimet luovat luonnollisen tunnelman moderniin tilaan.
Ilve showed this set of mixed shape pendants as a kitchen island lighting element. They look a lot like honeycomb paper lanterns and the varying shapes add interest.Ilve esitteli tämän sekamuotoisen riipuksen sarjan keittiösaarekkeen valaisinelementiksi. Ne näyttävät paljon hunajakennopaperilyhtyiltä ja vaihtelevat muodot lisäävät mielenkiintoa.
A closer look reveals the accordion folds of these pendant fixtures.Tarkempi tarkastelu paljastaa näiden riippuvalaisimien harmonikkataitokset.
For a more natural look, Ilve incorporated this kitchen pendant light fixture made of concentric circles of wooden bands.Luonnollisemman ilmeen saamiseksi Ilve valitsi tämän keittiön riippuvalaisimen, joka on valmistettu samankeskisistä puuvannerenkaista.
Often, we'd look at a kitchen lighting fixture -- like this one from Nobilia -- and realize there's more to it than meets the eye. Many brands were showing kitchen range hoods with built-in lighting, which makes them look more like a lighting fixture than a vent!Usein katsomme keittiön valaisinta – kuten tämä Nobilian valaisin – ja tajusimme, että siinä on muutakin kuin miltä näyttää. Monet merkit esittelivät keittiön liesituulettimia, joissa oli sisäänrakennettu valaistus, mikä saa ne näyttämään enemmän valaisimelta kuin tuuletusaukolta!
Similarly, jdias used a pair of these gold range hoods as kitchen island lighting.Samoin jdias käytti paria näitä kultaisia liesituulettimia keittiösaarekevalaistuksena.
jdias also displayed these cool, minimalist light bars. The set of two bars provides ample kitchen lighting.jdias näytti myös näitä hienoja, minimalistisia valopalkkeja. Kahden palkin sarja tarjoaa runsaasti keittiön valaistusta.
Another minimalist kitchen lighting fixture with a big impact is this small black pendant that was in the Leicht booth. When hung in multiples in a linear fashion, these small spots provide enough light to function as kitchen island lighting.Toinen minimalistinen keittiön valaisin, jolla on suuri vaikutus, on tämä pieni musta riipus, joka oli Leichtin osastolla. Lineaarisesti ripustettuina nämä pienet täplät tarjoavat tarpeeksi valoa toimimaan keittiösaarekevalaistuksena.
We were really drawn to these felt fixtures that Leicht used as kitchen island lighting. The unexpected material adds another textural element to the kitchen's design.Olimme todella vetoa näihin huopavalaisimiin, joita Leicht käytti keittiösaarekevalaistuksena. Odottamaton materiaali lisää keittiön suunnitteluun toisen tekstuurin elementin.
Layers of honeycomb-shaped material give these kitchen pendant lights an otherworldly glow. The fixtures were featured in the Leicht booth.Kerrokset hunajakennomaista materiaalia antavat näille keittiön riippuvalaisimille toista maailmaa. Kalusteet olivat esillä Leichtin osastolla.
Leicht's use of these slatted kitchen lighting fixtures gives a warm look to the stone kitchen island.Leichtin näiden sälevalaisimien käyttö antaa lämpimän ilmeen kivestä keittiösaarekkeesta.
The slatted pendant lighting fixture adds another element of texture to an otherwise smooth and contemporary kitchen design.Sälevalaisin lisää tekstuuria muuten sileään ja nykyaikaiseen keittiön muotoiluun.
Simple trumpet-shaped pendant lighting fixtures hung at staggered heights are perfect for a kitchen with a modern design. These were displayed in the Leicht stand over a kitchen table.Yksinkertaiset trumpetin muotoiset riippuvalaisimet, jotka on ripustettu porrastettuun korkeuteen, sopivat täydellisesti moderniin keittiöön. Nämä olivat esillä Leicht-telineessä keittiön pöydän päällä.
A retro style kitchen like this one by Marchi is the perfect place for clear glass globe pendants in varying sizes. Kitchen pendant lighting like this is versatile, thanks to the glass and minimalist style.Marchin kaltainen retrotyylinen keittiö on täydellinen paikka erikokoisille kirkkaille lasipalloriipuksille. Tämän kaltainen keittiön riippuvalaistus on lasin ja minimalistisen tyylin ansiosta monipuolinen.
Kitchen pendant lighting fixtures with a ship light flair are versatile elements that will work with many decor styles. As the Marchi display shows, they are modern with a touch of tradition.Keittiön riippuvalaisimet laivavalolla ovat monipuolisia elementtejä, jotka sopivat useisiin sisustustyyleihin. Kuten Marchin näyttö osoittaa, ne ovat moderneja, ja niissä on ripaus perinteitä.
Never has a mismatched set looked so good! This trio of kitchen pendant lighting in the Moon exhibit includes two basic pendants with a different center fixture. The middle one also sports an interesting bulb design.Sopimaton setti ei ole koskaan näyttänyt näin hyvältä! Tämä Moon-näyttelyn keittiön riippuvalaisinten kolmikko sisältää kaksi perusriippua, joissa on erilainen keskivalaisin. Keskimmäisessä on myös mielenkiintoinen polttimomuotoilu.
Like an onion dome, this kitchen pendant light fixture gives a pop of style to Moon's neutral and basic kitchen design.Kuten sipulikupoli, tämä keittiön riippuvalaisin antaa tyyliä Moonin neutraaliin ja peruskeittiön muotoiluun.
Nobilia displayed a kitchen design with natural wood elements, the perfect backdrop for this marvelous pendant lighting fixture. Large and dramatic, with a bit of mystery, it's very appealing.Nobilia esitteli keittiön luonnollisia puuelementtejä, jotka ovat täydellinen tausta tälle upealle riippuvalaisimelle. Suuri ja dramaattinen, jossa on hieman mysteeriä, se on erittäin houkutteleva.
Snaidero's Icone kitchen had the perfect island lighting fixture for traditionalists: A spectacular chandelier with twinkling crystals and dainty little lampshades.Snaideron Icone-keittiössä oli täydellinen saarivalaisin perinteisille: upea kattokruunu, jossa tuikkivat kristallit ja hienot pienet lampunvarjostimet.
Porcelanosa's kitchen display included this mod kitchen light fixture. The round glass barbell-like bulbs on the horizontal arms look like a tower of bubbles. Fun and modern!Porcelanosan keittiön näyttö sisälsi tämän modernin keittiövalaisimen. Vaakavarsien pyöreät lasitankomaiset sipulit näyttävät kuplien tornilta. Hauskaa ja modernia!
Every kitchen design can use a pop of color and that's what you get with these funnel-shaped kitchen pendant lighting fixtures. Rational Kitchen showed these as part of a modern kitchen decor.Jokaisessa keittiön suunnittelussa voidaan käyttää pop-värejä, ja sen saat näillä suppilonmuotoisilla keittiön riippuvalaisimilla. Rational Kitchen esitteli nämä osana modernia keittiön sisustusta.
This tubular kitchen lighting from Rational Kitchen is definitely modern. The floating fixture has no obviously visible supports, which gives it an ethereal feel.Tämä Rational Kitchenin putkimainen keittiövalaistus on ehdottomasti moderni. Kelluvassa kalusteessa ei ole selvästi näkyviä tukia, mikä antaa sille eteerisen tuntuman.
Rifra's large chandelier is a dramatic kitchen lighting option. While it may have a traditional chandelier shape, the design is decidedly modern.Rifran suuri kattokruunu on dramaattinen keittiön valaistusvaihtoehto. Vaikka se voi olla perinteisen kattokruunun muotoinen, muotoilu on selkeästi moderni.
A small kitchen pendant lighting fixture becomes a dramatic design element in the hands of the Sanwa Company. Using the space to highlight the small kitchen island is a unique way to elevate the design.Pienestä keittiön riippuvalaisimesta tulee dramaattinen design-elementti Sanwa Companyn käsissä. Tilan käyttäminen pienen keittiösaarekkeen korostamiseen on ainutlaatuinen tapa kohottaa muotoilua.
Simple metal rods with bulbed ends come together in a modern and moody kitchen lighting fixture. The fixture is versatile and works well in Scavolini's contemporary setting.Yksinkertaiset metallitangot sipulipäillä yhdistyvät moderniksi ja tunnelmalliseksi keittiövalaisimeksi. Valaisin on monipuolinen ja toimii hyvin Scavolinin nykyaikaisessa ympäristössä.
Kitchen pendant lights that look like they're made of crumpled paper are perfect over the table in this Scavolini kitchen.Keittiön riippuvalaisimet, jotka näyttävät rypistyneestä paperista, sopivat täydellisesti pöydän päälle tässä Scavolini-keittiössä.

Scavolini pendant lamps

Multiples of one simple stick light make for a dramatic display in the Scavolini booth. We can see a similar arrangement serving as kitchen island lighting.Useat yhden yksinkertaisen sauvavalon ansiosta Scavolini-osastolla on dramaattinen näyttö. Voimme nähdä samanlaisen järjestelyn keittiösaarekevalaistuksena.
Sometimes you want your kitchen lighting fixtures to blend in and not be a focal point. These white pendants in a Scavolini kitchen are a wonderful size and work well in the monochromatic design.Joskus haluat, että keittiösi valaisimet sulautuvat yhteen eivätkä ole keskipiste. Nämä valkoiset riipukset Scavolini-keittiössä ovat upean kokoisia ja toimivat hyvin yksivärisessä suunnittelussa.
Snaidero showed this kitchen pendant light that has a hand-hewn feel.Snaidero esitteli tämän keittiön riippuvalaisimen, jossa on käsin veistetty tunnelma.
These beautiful assorted pendant lighting fixtures are made from humble corrugated cardboard. Stenninger displayed this collection as kitchen island lighting. They are a perfect neutral element for almost any kitchen design.Nämä kauniit valikoidut riippuvalaisimet on valmistettu vaatimattomasta aaltopahvista. Stenninger esitteli tämän kokoelman keittiösaarekevalaistuksena. Ne ovat täydellinen neutraali elementti melkein mihin tahansa keittiösuunnitteluun.
A veritable army of glass pendants serves as kitchen island lighting in this setting by Team7. If eight pendants is too many, a lesser number hung in a linear fashion would also work well.Todellinen armeija lasiriipuksia toimii keittiösaarekevalaistuksena tässä Team7:n asetelmassa. Jos kahdeksan riipusta on liikaa, pienempi määrä lineaarisesti ripustettuna toimisi myös hyvin.
Light and airy, these long pendants in Team7's exhibit are perfect for a contemporary kitchen that otherwise has clean lines and lots of angles.Nämä Team7:n näyttelyn pitkät riipukset ovat kevyet ja ilmavat, ja ne sopivat täydellisesti nykyaikaiseen keittiöön, jossa muuten on selkeät linjat ja paljon kulmia.

Jos pidät sivustamme, jaa se ystävillesi & Facebook